Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXI-144
2 folios : 144A, 144B [blanc]
- bibliographie
Gordes, M. de
Charles IX
29 juillet 1573
29 juillet 1573
Montélimar [44° 55' 69'' N ; 4° 74' 93'' E]
date de réception : non
lieu de réception [coordonnées géographiques] : non
date de réponse : non
Lettre[s] liées à celle-ci
Sire, ayant receu la lettre quil a pleu à votre majesté mescrire par le gentilhomme
despeché de la part de monseigneur le prince d’Orenge devers le sieur
de Barchon son gouverneur audit lieu, je lay tout incontinant,
suivant votre [barré : gou] commandement, garny de memoyres et instructions
de ce que jay eu de notice des deportemens dudit gouverneur
et des sieurs pour [barré : en] luy en faire les remonstrances telles que porte
sa charge, afin quil y soyt pourveu sellon lintention de mondit
seigneur le prince son maitre, mesmes de la prinse de deux
[hoercheurs ?], lun de monsieur de Suze et laultre de monsieur de Maugiron,
ausquelz ont esté retenuz armes, hardes, chevaulx et argent ;
oultre ce que le sieur de Virieu aura [barré : f] advisé votre majesté
luy a esté faict et tant daultres actes insupportables
que je suys contrainct men taire, sire, pour vous supplier
très humblement avoir esgard à lexcessive foulle et surcharge que
ce pays supporte pour lentretenement des gens de guerre que votre majesté
ma demandé tenir sus en attendant votre edict de pacification,
à ce quil luy plaise me lenvoyer tant plustost et par mesme
moyen pourveoir au payement de ma compagnie que na faict
monstre depuys ung an quelle a tousiours esté en service,
ensemble pour celle de monseigneur de Nemours quil vous a pleu
mordonner en ce pays, où partie est jà arrivée
et le reste bien proche
View the complete XML
<div id="lettre" index="1097" class="add" name="admin" date="2020-03-26T17:44:50.746+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>144</f></folios><expediteur>M. de Gordes</expediteur><destinataire>Charles IX</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-07-29</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-07-29</date><date type="reception" cat="reelle"/><lieu type="expedition" gps="44° 55' 69'' N ; 4° 74' 93'' E">Montélimar</lieu><lieu type="reception" gps=""/><hyperlien>1089</hyperlien><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-144
</p><p id="1" n="3 " type="texte">2 folios : 144A, 144B [blanc]
</p><p id="1" n="4 " type="texte">- bibliographie
</p><p id="1" n="5 " type="texte">Gordes, M. de
</p><p id="1" n="6 " type="texte">Charles IX
</p><p id="1" n="7 " type="texte">29 juillet 1573
</p><p id="1" n="8 " type="texte">29 juillet 1573
</p><p id="1" n="9 " type="texte">Montélimar [44° 55' 69'' N ; 4° 74' 93'' E]
</p><p id="1" n="10 " type="texte">date de réception : non
</p><p id="1" n="11 " type="texte">lieu de réception [coordonnées géographiques] : non
</p><p id="1" n="12 " type="texte">date de réponse : non
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Lettre[s] liées à celle-ci
</p><p id="1" n="14 " type="texte">
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Sire, ayant receu la lettre quil a pleu à votre majesté mescrire par le gentilhomme
</p><p id="1" n="16 " type="texte">despeché de la part de monseigneur le prince d’Orenge devers le sieur
</p><p id="1" n="17 " type="texte">de Barchon son gouverneur audit lieu, je lay tout incontinant,
</p><p id="1" n="18 " type="texte">suivant votre [barré : gou] commandement, garny de memoyres et instructions
</p><p id="1" n="19 " type="texte">de ce que jay eu de notice des deportemens dudit gouverneur
</p><p id="1" n="20 " type="texte">et des sieurs pour [barré : en] luy en faire les remonstrances telles que porte
</p><p id="1" n="21 " type="texte">sa charge, afin quil y soyt pourveu sellon lintention de mondit
</p><p id="1" n="22 " type="texte">seigneur le prince son maitre, mesmes de la prinse de deux
</p><p id="1" n="23 " type="texte">[hoercheurs ?], lun de monsieur de Suze et laultre de monsieur de Maugiron,
</p><p id="1" n="24 " type="texte">ausquelz ont esté retenuz armes, hardes, chevaulx et argent ; 
</p><p id="1" n="25 " type="texte">oultre ce que le sieur de Virieu aura [barré : f] advisé votre majesté
</p><p id="1" n="26 " type="texte">luy a esté faict et tant daultres actes insupportables
</p><p id="1" n="27 " type="texte">que je suys contrainct men taire, sire, pour vous supplier
</p><p id="1" n="28 " type="texte">très humblement avoir esgard à lexcessive foulle et surcharge que
</p><p id="1" n="29 " type="texte">ce pays supporte pour lentretenement des gens de guerre que votre majesté
</p><p id="1" n="30 " type="texte">ma demandé tenir sus en attendant votre edict de pacification,
</p><p id="1" n="31 " type="texte">à ce quil luy plaise me lenvoyer tant plustost et par mesme
</p><p id="1" n="32 " type="texte">moyen pourveoir au payement de ma compagnie que na faict
</p><p id="1" n="33 " type="texte">monstre depuys ung an quelle a tousiours esté en service,
</p><p id="1" n="34 " type="texte">ensemble pour celle de monseigneur de Nemours quil vous a pleu
</p><p id="1" n="35 " type="texte">mordonner en ce pays, où partie est jà arrivée
</p><p id="1" n="36 " type="texte">et le reste bien proche
</p><p id="1" n="37 " type="texte"> </p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.