Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXI-152 Henri (III), roi de Pologne, à M. de Gordes, Paris, 14 août 1573. Reçue à Montélimar, le 23 août 1573.
Monsieur de Gordes, le roy monseigneur et frère, faict responce à la lettre
que vous luy avez escripte du deux[ie]me de ce moys, et vous mande ce
quil desire que vous faciez pour rompre ceste ligue et association que
veullent establir entre eulx, ainsy quil semble, ceulx de la nouvelle
oppinion. Cest une chose qui seroit trop prejudiciable à son service et à
laquelle il faut que vous remediez dextrement. Priant Dieu, monsieur
de Gordes, vous avoir en sa sainte garde. Escript à Paris,
le XIIIIe jour daoust 1573.
Vostre bon amy
henry
View the complete XML
<div id="lettre" index="1103" class="add" name="admin" date="2020-10-29T18:29:42.604+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>152</f></folios><expediteur>Henri III</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-08-14</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-08-14</date><date type="reception" cat="reelle">1573-08-23</date><lieu type="expedition" gps="48° 85' 67'' N ; 2° 35' 21'' E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="44° 55' 69'' N ; 4° 74' 93'' E">Montélimar</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-152 Henri (III), roi de Pologne, à M. de Gordes, Paris, 14 août 1573. Reçue à Montélimar, le 23 août 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur de Gordes, le roy monseigneur et frère, faict responce à la lettre
</p><p id="1" n="4 " type="texte">que vous luy avez escripte du deux[ie]me de ce moys, et vous mande ce
</p><p id="1" n="5 " type="texte">quil desire que vous faciez pour rompre ceste ligue et association que
</p><p id="1" n="6 " type="texte">veullent establir entre eulx, ainsy quil semble, ceulx de la nouvelle
</p><p id="1" n="7 " type="texte">oppinion. Cest une chose qui seroit trop prejudiciable à son service et à
</p><p id="1" n="8 " type="texte">laquelle il faut que vous remediez dextrement. Priant Dieu, monsieur
</p><p id="1" n="9 " type="texte">de Gordes, vous avoir en sa sainte garde. Escript à Paris,
</p><p id="1" n="10 " type="texte">le XIIIIe jour daoust 1573.
</p><p id="1" n="11 " type="texte">Vostre bon amy
</p><p id="1" n="12 " type="texte">henry
</p><p id="1" n="13 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.