Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXI-159 M. de Gordes, à Charles IX, Montélimar, 21 août 1573.
Reçue à Paris.
[brouillon de letttre à Charles IX]
Sire, depuis la despeche que je fis à votre magesté du XIe de ce moys,
jescrivis au sieur de Monbrun que silz vouloyent depputer aucuns
deux pour mesclarcir [barré : le] la responce quilz mavoyent faycte
et de la quele je vous envoyay coppie par le conterroleur Girard,
que je me y resouldroys sus icele que je trovoys bien ambigue.
Ilz me demandèrent delay de quelques jours, ce que je leur
accorday et prolongey la suspenssion darmes. Mays hier, ilz
mescrivirent et prièrent de la prolonger jusques à la fin
de ce moys ce que je ney volu que jusques au XXVe, car
je cognoys, syre, quilz ne veulent embrasser la grace que
votre magesté leur a faycte comme ilz en fesoyent demonstration,
et quoy quilz demandent ledit delay pour attendre
ung de leurs depputés pour venir vers moy, je suis adverty
que [barré : ilz veulent] cest pour veoyr comme [barré : la rece] en usèrent
ceulx de Nismes de Languedoc et du Viverays, et ne mattens
pas que [barré : Dieu] ilz obeyssent que par force. Dieu veuille toute
foys que je me trove deceu de mon attente. Au demeurant,
syre, je suplie trèshumblement votre magesté vouloyr
pourvoyr au payement de la compagnie de monsieur de Nemours
et mienne.
Sire, etc
Autres de mesmes au roy de Pollongne, à la royne mère et à monseigneur
le prince daulphin
View the complete XML
<div id="lettre" index="1110" class="add" name="admin" date="2020-03-27T12:19:08.222+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>159</f></folios><expediteur>M. de Gordes</expediteur><destinataire>Charles IX</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-08-21</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-08-21</date><date type="reception" cat="reelle"/><lieu type="expedition" gps="44° 55' 69'' N ; 4° 74' 93'' E">Montélimar</lieu><lieu type="reception" gps="48° 85' 67'' N ; 2° 35' 21'' E">Paris</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-159 M. de Gordes, à Charles IX, Montélimar, 21 août 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Paris.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">[brouillon de letttre à Charles IX]
</p><p id="1" n="5 " type="texte">Sire, depuis la despeche que je fis à votre magesté du XIe de ce moys,
</p><p id="1" n="6 " type="texte">jescrivis au sieur de Monbrun que silz vouloyent depputer aucuns
</p><p id="1" n="7 " type="texte">deux pour mesclarcir [barré : le] la responce quilz mavoyent faycte
</p><p id="1" n="8 " type="texte">et de la quele je vous envoyay coppie par le conterroleur Girard,
</p><p id="1" n="9 " type="texte">que je me y resouldroys sus icele que je trovoys bien ambigue.
</p><p id="1" n="10 " type="texte">Ilz me demandèrent delay de quelques jours, ce que je leur
</p><p id="1" n="11 " type="texte">accorday et prolongey la suspenssion darmes. Mays hier, ilz
</p><p id="1" n="12 " type="texte">mescrivirent et prièrent de la prolonger jusques à la fin
</p><p id="1" n="13 " type="texte">de ce moys ce que je ney volu que jusques au XXVe, car 
</p><p id="1" n="14 " type="texte">je cognoys, syre, quilz ne veulent embrasser la grace que
</p><p id="1" n="15 " type="texte">votre magesté leur a faycte comme ilz en fesoyent demonstration, 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">et quoy quilz demandent ledit delay pour attendre
</p><p id="1" n="17 " type="texte">ung de leurs depputés pour venir vers moy, je suis adverty
</p><p id="1" n="18 " type="texte">que [barré : ilz veulent] cest pour veoyr comme [barré : la rece] en usèrent
</p><p id="1" n="19 " type="texte">ceulx de Nismes de Languedoc et du Viverays, et ne mattens
</p><p id="1" n="20 " type="texte">pas que [barré : Dieu] ilz obeyssent que par force. Dieu veuille toute
</p><p id="1" n="21 " type="texte">foys que je me trove deceu de mon attente. Au demeurant,
</p><p id="1" n="22 " type="texte">syre, je suplie trèshumblement votre magesté vouloyr
</p><p id="1" n="23 " type="texte">pourvoyr au payement de la compagnie de monsieur de Nemours
</p><p id="1" n="24 " type="texte">et mienne.
</p><p id="1" n="25 " type="texte">Sire, etc
</p><p id="1" n="26 " type="texte">Autres de mesmes au roy de Pollongne, à la royne mère et à monseigneur
</p><p id="1" n="27 " type="texte">le prince daulphin
</p><p id="1" n="28 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.