Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVII-29 Revol, Louis de, maître-auditeur de la chambre des comptes du Dauphiné, à M. de Gordes, Lyon, le 27 août 1571. Reçue à Laval, le 1er septembre 1571.
Monseigneur, estant arresté en ceste ville pour quelques iours
à cause d’une fièvre qui m’a prins en chemin venant de Paris
je vous envoye par monsieur Marconis ung pacquet que monsieur le
president Truchon me bailla à mon partement pour vous faire
tenir, lequil sera aussi accompaigné d’ung autre qui me fut baillé
et bien expressement recommandé de la part de monseigneur
le cardinal de Bourbon. Et esperant vous pouvoir bien tost aller
faire la reverence, je ne vous feray la presente plus longue que
pour prier Dieu
monseigneur, vous donner en très bonne santé très longue et heureuse
vie. De Lion, ce XXVIIe d’aoust 1571
vostre très humble et très obeissant
serviteur
Revol
View the complete XML
<div id="lettre" index="1187" class="add" name="admin" date="2020-10-23T19:20:03.893+02:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>29</f></folios><expediteur>Revol, Louis de, maître-auditeur de la chambre des comptes du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1571-08-27</date><date type="expedition" cat="affiche">1571-08-27</date><date type="reception" cat="reelle">1571-09-01</date><lieu type="expedition" gps="45° 76' 08'' N ; 4° 82' 81'' E">Lyon</lieu><lieu type="reception" gps="45° 25' 34'' N ; 5° 93' 35'' E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-29 Revol, Louis de, maître-auditeur de la chambre des comptes du Dauphiné, à M. de Gordes, Lyon, le 27 août 1571. Reçue à Laval, le 1er septembre 1571.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, estant arresté en ceste ville pour quelques iours
</p><p id="1" n="4 " type="texte">à cause d’une fièvre qui m’a prins en chemin venant de Paris
</p><p id="1" n="5 " type="texte">je vous envoye par monsieur Marconis ung pacquet que monsieur le
</p><p id="1" n="6 " type="texte">president Truchon me bailla à mon partement pour vous faire
</p><p id="1" n="7 " type="texte">tenir, lequil sera aussi accompaigné d’ung autre qui me fut baillé
</p><p id="1" n="8 " type="texte">et bien expressement recommandé de la part de monseigneur
</p><p id="1" n="9 " type="texte">le cardinal de Bourbon. Et esperant vous pouvoir bien tost aller
</p><p id="1" n="10 " type="texte">faire la reverence, je ne vous feray la presente plus longue que
</p><p id="1" n="11 " type="texte">pour prier Dieu
</p><p id="1" n="12 " type="texte">monseigneur, vous donner en très bonne santé très longue et heureuse
</p><p id="1" n="13 " type="texte">vie. De Lion, ce XXVIIe d’aoust 1571
</p><p id="1" n="14 " type="texte">vostre très humble et très obeissant
</p><p id="1" n="15 " type="texte">serviteur
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Revol
</p><p id="1" n="17 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="18 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.