Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVII-39 Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes, à M. de Gordes, Rousset, 29 août 1571. Reçue à La Terrasse, le 14 septembre 1571
Monsieur, par la votre du XXIe de ce moys, jay antandu
votre rettrette à Laval, anssamble les nouvelles quadvés de
la court, desquelles je suys très hayses tant de
messieurs les playntifz que de lantretenement de
la compagnie de monsieur de Lisle. Le temps nous
aprandra la verité du tout. Quant au mariage de
madame, jay oppinion quil se fera pour toujours mieulx
asseuré et tenir la paix, veu laffection que le roy a
à leffectuer et antretenir, Dieu le veulhe. Je ne sache
chose digne de ce costé de vous estre escripte, fors que
la comette quon vit à Grenoble fut veue par tout
ce pays en mesme heure menant ung espouventable
bruyt, de fasson que plusieurs le prenent pour ungne
maulvayse augure. Au demeurent, monsieur, puys
quil ne vous playt de prandre la peyne de venir
yssy, nous vous atandrons à Prunières, vous suplyant
très humblement que je soye adverty quelques jours
avant votre venue, à celle fin que je puysse advoyr les
couvers. Et atandent ceste honeur de vous voyr, je supplierey
Notre Seigneur vous donner
Monsieur, en parfaicte prosperité, très heureuse et
Très bonne vie et longue. De Rousset, ce XXIXe daoust 1571
Votre très humble serviteur
Rousset
View the complete XML
<div id="lettre" index="1196" class="add" name="admin" date="2020-10-23T17:21:08.301+02:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>39</f></folios><expediteur>Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1571-08-29</date><date type="expedition" cat="affiche">1571-08-29</date><date type="reception" cat="reelle">1571-09-14</date><lieu type="expedition" gps="44° 47' 76'' N ; 6° 25' 63'' E">Rousset</lieu><lieu type="reception" gps="45° 31’ 87’’ N ; 5° 91’ 83’’ E">La Terrasse</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-39 Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes, à M. de Gordes, Rousset, 29 août 1571. Reçue à La Terrasse, le 14 septembre 1571
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, par la votre du XXIe de ce moys, jay antandu
</p><p id="1" n="4 " type="texte">votre rettrette à Laval, anssamble les nouvelles quadvés de
</p><p id="1" n="5 " type="texte">la court, desquelles je suys très hayses tant de
</p><p id="1" n="6 " type="texte">messieurs les playntifz que de lantretenement de
</p><p id="1" n="7 " type="texte">la compagnie de monsieur de Lisle. Le temps nous
</p><p id="1" n="8 " type="texte">aprandra la verité du tout. Quant au mariage de
</p><p id="1" n="9 " type="texte">madame, jay oppinion quil se fera pour toujours mieulx
</p><p id="1" n="10 " type="texte">asseuré et tenir la paix, veu laffection que le roy a
</p><p id="1" n="11 " type="texte">à leffectuer et antretenir, Dieu le veulhe. Je ne sache
</p><p id="1" n="12 " type="texte">chose digne de ce costé de vous estre escripte, fors que
</p><p id="1" n="13 " type="texte">la comette quon vit à Grenoble fut veue par tout
</p><p id="1" n="14 " type="texte">ce pays en mesme heure menant ung espouventable
</p><p id="1" n="15 " type="texte">bruyt, de fasson que plusieurs le prenent pour ungne
</p><p id="1" n="16 " type="texte">maulvayse augure. Au demeurent, monsieur, puys
</p><p id="1" n="17 " type="texte">quil ne vous playt de prandre la peyne de venir
</p><p id="1" n="18 " type="texte">yssy, nous vous atandrons à Prunières, vous suplyant
</p><p id="1" n="19 " type="texte">très humblement que je soye adverty quelques jours
</p><p id="1" n="20 " type="texte">avant votre venue, à celle fin que je puysse advoyr les
</p><p id="1" n="21 " type="texte">couvers. Et atandent ceste honeur de vous voyr, je supplierey
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Notre Seigneur vous donner
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Monsieur, en parfaicte prosperité, très heureuse et
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Très bonne vie et longue. De Rousset, ce XXIXe daoust 1571
</p><p id="1" n="25 " type="texte">Votre très humble serviteur
</p><p id="1" n="26 " type="texte">Rousset</p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.