Projet GordesA correspondence in the Renaissance

XVII · f° 44 · 1571-08-31

XVII-44 Fléhard, Gaspard, sieur de Pressins, conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Tullins, 31 août 1571. Reçue à Laval, le 02 septembre 1571. Répondue.

Fléhard, Gaspard, sieur de Pressins, conseiller au parlement du Dauphiné → M. de Gordes

Transcription

Edited text · original spelling and annotations retained

-

XVII-44 Fléhard, Gaspard, sieur de Pressins, conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Tullins, 31 août 1571. Reçue à Laval, le 02 septembre 1571. Répondue.

Monsieur dernierement de Marseille, monsieur de Meulhon me chargea

de lui faire trouver deux cens charges de bled, tant pour la fourniture du

fort de Notre Dame de La Garde, que pour lentretenement de sa gallère. Ce que je

luy ay recouvré passant au Montellimard, mais, parce que vous avez

deffendu la traicte du bled hors de ce païs, je ne le puis fère sortir sans

votre permission, laquelle je vous supplieray bien humblement par la presente

luy vouloir accorder en considerant que cest pour le service du roy et

quil nen peult faire sa provision au pays de provence. Sil vous plaict luy

faire ce bien et faire adresser la commission à maître Repara procureur du roy au

Montellimar, il y sera pourveu de telle facon quil ne se commectra aulcung

abus, qui me sera acroissement dobligation pour vous faire bien humble

service que je feray toute ma vie d’aussi bon cœur que je vous presente mes

très humbles recommandations à votre bonne grace et priant Dieu de vous

donner

Monsieur très heureuse et longue vie. De Tullins, ce dernier aoust

1571

Votre très humble serviteur

Gaspard flehard

View the complete XML
<div id="lettre" index="1200" class="add" name="admin" date="2020-10-23T19:08:45.246+02:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>44</f></folios><expediteur>Fléhard, Gaspard, sieur de Pressins, conseiller au parlement du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1571-08-31</date><date type="expedition" cat="affiche">1571-08-31</date><date type="reception" cat="reelle">1571-09-01</date><lieu type="expedition" gps="45° 29' 77'' N ; 5° 48' 08'' E">Tullins</lieu><lieu type="reception" gps="45° 25' 34'' N ; 5° 93' 35'' E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1  " type="texte">          -&#xD;</p><p id="1" n="2  " type="titre">XVII-44 Fléhard, Gaspard, sieur de Pressins, conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Tullins, 31 août 1571. Reçue à Laval, le 02 septembre 1571. Répondue.&#xD;</p><p id="1" n="3  " type="texte">Monsieur dernierement de Marseille, monsieur de Meulhon me chargea&#xD;</p><p id="1" n="4  " type="texte">de lui faire trouver deux cens charges de bled, tant pour la fourniture du&#xD;</p><p id="1" n="5  " type="texte">fort de Notre Dame de La Garde, que pour lentretenement de sa gallère. Ce que je&#xD;</p><p id="1" n="6  " type="texte">luy ay recouvré passant au Montellimard, mais, parce que vous avez&#xD;</p><p id="1" n="7  " type="texte">deffendu la traicte du bled hors de ce païs, je ne le puis fère sortir sans&#xD;</p><p id="1" n="8  " type="texte">votre permission, laquelle je vous supplieray bien humblement par la presente&#xD;</p><p id="1" n="9  " type="texte">luy vouloir accorder en considerant que cest pour le service du roy et&#xD;</p><p id="1" n="10  " type="texte">quil nen peult faire sa provision au pays de provence. Sil vous plaict luy&#xD;</p><p id="1" n="11  " type="texte">faire ce bien et faire adresser la commission à maître Repara procureur du roy au&#xD;</p><p id="1" n="12  " type="texte">Montellimar, il y sera pourveu de telle facon quil ne se commectra aulcung&#xD;</p><p id="1" n="13  " type="texte">abus, qui me sera acroissement dobligation pour vous faire bien humble&#xD;</p><p id="1" n="14  " type="texte">service que je feray toute ma vie d’aussi bon cœur que je vous presente mes&#xD;</p><p id="1" n="15  " type="texte">très humbles recommandations à votre bonne grace et priant Dieu de vous&#xD;</p><p id="1" n="16  " type="texte">donner&#xD;</p><p id="1" n="17  " type="texte">Monsieur très heureuse et longue vie. De Tullins, ce dernier aoust&#xD;</p><p id="1" n="18  " type="texte">1571&#xD;</p><p id="1" n="19  " type="texte">Votre très humble serviteur&#xD;</p><p id="1" n="20  " type="texte">Gaspard flehard&#xD;</p><p id="1" n="21  " type="texte"/></div>

Facsimile

2 image(s) identified in the corpus catalogue.

The viewer loads as you approach this section.

Original JPEG — view 1 · Original JPEG — view 2

Places in the letter

Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.