Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVII-70 Prunier, Artus (II), seigneur de Saint-André,conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, le 03 septembre 1571. reçue à Laval, le 03 septembre 1571.
Monseigneur, le porteur est le filz aisné de feu monsieur de La Merie
que je pense vous cognoissiés {barré : et vu] il vous mena une fois à Laval
le feu ministre Tempeste. Depuis il fut tué lors de la prinse du
colonnel Strossy. Ce jeune gentilhomme a bonne volonté de
suivre les armes et desireroit estre de la compagn[ie] du cappitaine
Thomassin, mais il crainct ny estre reçu ne traicté sil nest recommandé
par vous. Je vous supplie monseigneur luy faire ce bien de luy aider de
votre faveur. Il est bien fort jeune, mais il la bonne volonté. Jespère
q’ung jour il fera [barré : ch] quelque chose de bon. Je nen sentiray bine fort
tenu à vous,
Monseigneur, je me recommande très humblement à votre bonne grace et prie
Dieu vous donner en très bonne contente vie. A Grenoble, ce
IIIe septembre 1571
Votre très humble et hobeyssant
Serviteur
Prunier
Je vous ay ce matin escript et envoyé une lettre de
maître de Langes
View the complete XML
<div id="lettre" index="1222" class="add" name="admin" date="2020-10-24T12:22:37.695+02:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>70</f></folios><expediteur>Prunier, Artus (II), seigneur de Saint-André</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1571-09-03</date><date type="expedition" cat="affiche">1571-09-03</date><date type="reception" cat="reelle">1571-09-03</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 25' 34'' N ; 5° 93' 35'' E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-70 Prunier, Artus (II), seigneur de Saint-André,conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, le 03 septembre 1571. reçue à Laval, le 03 septembre 1571.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, le porteur est le filz aisné de feu monsieur de La Merie
</p><p id="1" n="4 " type="texte">que je pense vous cognoissiés {barré : et vu] il vous mena une fois à Laval
</p><p id="1" n="5 " type="texte">le feu ministre Tempeste. Depuis il fut tué lors de la prinse du
</p><p id="1" n="6 " type="texte">colonnel Strossy. Ce jeune gentilhomme a bonne volonté de
</p><p id="1" n="7 " type="texte">suivre les armes et desireroit estre de la compagn[ie] du cappitaine
</p><p id="1" n="8 " type="texte">Thomassin, mais il crainct ny estre reçu ne traicté sil nest recommandé
</p><p id="1" n="9 " type="texte">par vous. Je vous supplie monseigneur luy faire ce bien de luy aider de
</p><p id="1" n="10 " type="texte">votre faveur. Il est bien fort jeune, mais il la bonne volonté. Jespère
</p><p id="1" n="11 " type="texte">q’ung jour il fera [barré : ch] quelque chose de bon. Je nen sentiray bine fort
</p><p id="1" n="12 " type="texte">tenu à vous,
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Monseigneur, je me recommande très humblement à votre bonne grace et prie
</p><p id="1" n="14 " type="texte">Dieu vous donner en très bonne contente vie. A Grenoble, ce
</p><p id="1" n="15 " type="texte">IIIe septembre 1571
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Votre très humble et hobeyssant
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Serviteur
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Prunier
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Je vous ay ce matin escript et envoyé une lettre de
</p><p id="1" n="20 " type="texte">maître de Langes</p></div>Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.