Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVII-71 Prunier, Artus (II), seigneur de Saint-André, conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, le 03 septembre 1571. reçue à Laval, le 03 septembre 1571.
Monseigneur, arsoir je receu [barré : la] une lettre de monsieur le
president Bellièvre qui me prie vous faire tenir
celle de maître de Lange que je vous envoye et
lescuser de ce quil ne vous a escript. Il est
jusques au menton au bancquet de la nouvelle
espouse à Thullyns. A son retour de là, il vous
en fera scavoir toutes nouvelles. Je men vays
tantost monter à cheval avec monsieur André Ageron
que je meyne avec comme procureur de Gap à Agnières
pour ung boys que jay là, quon me depopule.
De là, je men yray à Aurenge pour adviser à
mes affaires ; et si je puys trouver à qui
besongner de tout le bien que jay, je ny seray
par [sic] retif. Sperendieu ma escript que ma trouvé
marchant. Je craings de ny trouver pas tout
bien apaisé et me gouverneray selon le temps.
Monseigneur, je me recommande à votre bonne grace
et prye le Createur vous donner en santé
et prosperité longue et heureuse vye. De
Grenoble, ce IIIe de septembre
Votre très humble et hobeyssant
Serviteur
Prunier
View the complete XML
<div id="lettre" index="1223" class="add" name="admin" date="2020-10-24T12:21:30.205+02:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>71</f></folios><expediteur>Prunier, Artus (II), seigneur de Saint-André</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1571-09-03</date><date type="expedition" cat="affiche">1571-09-03</date><date type="reception" cat="reelle">1571-09-03</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 25' 34'' N ; 5° 93' 35'' E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-71 Prunier, Artus (II), seigneur de Saint-André, conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, le 03 septembre 1571. reçue à Laval, le 03 septembre 1571.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, arsoir je receu [barré : la] une lettre de monsieur le
</p><p id="1" n="4 " type="texte">president Bellièvre qui me prie vous faire tenir
</p><p id="1" n="5 " type="texte">celle de maître de Lange que je vous envoye et
</p><p id="1" n="6 " type="texte">lescuser de ce quil ne vous a escript. Il est
</p><p id="1" n="7 " type="texte">jusques au menton au bancquet de la nouvelle
</p><p id="1" n="8 " type="texte">espouse à Thullyns. A son retour de là, il vous
</p><p id="1" n="9 " type="texte">en fera scavoir toutes nouvelles. Je men vays
</p><p id="1" n="10 " type="texte">tantost monter à cheval avec monsieur André Ageron
</p><p id="1" n="11 " type="texte">que je meyne avec comme procureur de Gap à Agnières
</p><p id="1" n="12 " type="texte">pour ung boys que jay là, quon me depopule.
</p><p id="1" n="13 " type="texte">De là, je men yray à Aurenge pour adviser à
</p><p id="1" n="14 " type="texte">mes affaires ; et si je puys trouver à qui
</p><p id="1" n="15 " type="texte">besongner de tout le bien que jay, je ny seray
</p><p id="1" n="16 " type="texte">par [sic] retif. Sperendieu ma escript que ma trouvé
</p><p id="1" n="17 " type="texte">marchant. Je craings de ny trouver pas tout
</p><p id="1" n="18 " type="texte">bien apaisé et me gouverneray selon le temps.
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Monseigneur, je me recommande à votre bonne grace
</p><p id="1" n="20 " type="texte">et prye le Createur vous donner en santé
</p><p id="1" n="21 " type="texte">et prosperité longue et heureuse vye. De
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Grenoble, ce IIIe de septembre
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Votre très humble et hobeyssant
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Serviteur
</p><p id="1" n="25 " type="texte">Prunier</p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.