Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVII-108 Morges, Gabriel de, seigneur de La Mothe-Verdeyer, gouverneur de Grenoble, à M. de Gordes, Grenoble, le 08 septembre 1571. reçue à Laval, le 08 septembre 1571.
Monsieur, sans larrivée du jeune Mures, je fusse à Viene
et mesmes quest à presenter deux requestes [barré : en ceste] à messieurs
de la court aux fins de fayre yxiber au vibailif de Viene
de ne proceder au fait de mon frère de Peaullane jusques
autremant fut ordoné par la dite court, laquelle adit que
nous en viendrons plaider dans lundi prochain. Jespère,
Dieu eydant, que silz ont obtenu ynibissions que je
obtiendrey commandemant et le despecher, après lequel je
macheminerey incontinent et cependant se je aprens quelques
novelles autres que celles que vous pourrés entendre par
monsieur de Chapponay present pourteur, je ne faudrey vous en
fayre part vous presantant en cet endroit mes très humbles
recomandations à votre bonne grace, je prie le Createur
Monsieur, vous donner en bonne santé prosperité, longue et heureuse
vie. De Grenoble, ce 8e septembre 1571.
Votre très humble et obeissant serviteur
Lamote verdeyer
View the complete XML
<div id="lettre" index="1253" class="add" name="admin" date="2020-10-28T18:15:57.904+01:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>108</f></folios><expediteur>Morges, Gabriel de, seigneur de La Mothe-Verdeyer, gouverneur de Grenoble</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1571-09-08</date><date type="expedition" cat="affiche">1571-09-08</date><date type="reception" cat="reelle">1571-09-08</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 25' 34'' N ; 5° 93' 35'' E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-108 Morges, Gabriel de, seigneur de La Mothe-Verdeyer, gouverneur de Grenoble, à M. de Gordes, Grenoble, le 08 septembre 1571. reçue à Laval, le 08 septembre 1571.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, sans larrivée du jeune Mures, je fusse à Viene
</p><p id="1" n="4 " type="texte">et mesmes quest à presenter deux requestes [barré : en ceste] à messieurs
</p><p id="1" n="5 " type="texte">de la court aux fins de fayre yxiber au vibailif de Viene
</p><p id="1" n="6 " type="texte">de ne proceder au fait de mon frère de Peaullane jusques
</p><p id="1" n="7 " type="texte">autremant fut ordoné par la dite court, laquelle adit que
</p><p id="1" n="8 " type="texte">nous en viendrons plaider dans lundi prochain. Jespère,
</p><p id="1" n="9 " type="texte">Dieu eydant, que silz ont obtenu ynibissions que je
</p><p id="1" n="10 " type="texte">obtiendrey commandemant et le despecher, après lequel je
</p><p id="1" n="11 " type="texte">macheminerey incontinent et cependant se je aprens quelques
</p><p id="1" n="12 " type="texte">novelles autres que celles que vous pourrés entendre par
</p><p id="1" n="13 " type="texte">monsieur de Chapponay present pourteur, je ne faudrey vous en
</p><p id="1" n="14 " type="texte">fayre part vous presantant en cet endroit mes très humbles
</p><p id="1" n="15 " type="texte">recomandations à votre bonne grace, je prie le Createur
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Monsieur, vous donner en bonne santé prosperité, longue et heureuse
</p><p id="1" n="17 " type="texte">vie. De Grenoble, ce 8e septembre 1571.
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Votre très humble et obeissant serviteur
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Lamote verdeyer
</p><p id="1" n="20 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.