Projet GordesA correspondence in the Renaissance

XVII · f° 126 · 1571-09-14

XVII-126 Bellièvre, Jean de, seigneur d’Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 14 septembre 1571. Reçue à La Terrasse, le 14 septembre 1571. Répondue.

Bellièvre, Jean de, seigneur d’Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné → M. de Gordes

Transcription

Edited text · original spelling and annotations retained

-

XVII-126 Bellièvre, Jean de, seigneur d’Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 14 septembre 1571. Reçue à La Terrasse, le 14 septembre 1571. Répondue.

Monseigneur, je vous ay escrit ce matin par monsieur

de Crapone. Depuys, jay veu le depesche que vous

avés receu de la cour ; Monsieur de Cosme lest allé

quant et quant porter à monsieur le president

de Portes, mais il a trouvé quil estoyt à

St-Humier. A son retour, je le luy monstreray

et après vous renvoyeray le [barré : tant] tout.

Monseigneur, je me recommande très humblement

à votre bonne grace et supplie le Createur quil

vous done en toute properité très longue

et très heureuse vie. De Grenoble,

ce XIIIIe jour de 7bre 1571.

Votre très humble et très affectionné

Serviteur

Bellievre

Parce que vous me mandés de vous renvoyer incontinent

voz lettres et que cest peut estre pour pouvoir

faire response, je me suys advisé les bailler

à ce laquais pour les porter audit sieur president

à St Humier à la charge que sil ne ly

trouvé, il vous raporte le tout.

View the complete XML
<div id="lettre" index="1271" class="add" name="admin" date="2020-10-28T17:48:15.937+01:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>126</f></folios><expediteur>Bellièvre, Jean de, seigneur d’Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1571-09-14</date><date type="expedition" cat="affiche">1571-09-14</date><date type="reception" cat="reelle">1571-09-14</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 31’ 87’’ N ; 5° 91’ 83’’ E">La Terrasse</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1  " type="texte">          -&#xD;</p><p id="1" n="2  " type="titre">XVII-126 Bellièvre, Jean de, seigneur d’Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 14 septembre 1571. Reçue à La Terrasse, le 14 septembre 1571. Répondue.&#xD;</p><p id="1" n="3  " type="texte">Monseigneur, je vous ay escrit ce matin par monsieur&#xD;</p><p id="1" n="4  " type="texte">de Crapone. Depuys, jay veu le depesche que vous&#xD;</p><p id="1" n="5  " type="texte">avés receu de la cour ; Monsieur de Cosme lest allé&#xD;</p><p id="1" n="6  " type="texte">quant et quant porter à monsieur le president&#xD;</p><p id="1" n="7  " type="texte">de Portes, mais il a trouvé quil estoyt à&#xD;</p><p id="1" n="8  " type="texte">St-Humier. A son retour, je le luy monstreray&#xD;</p><p id="1" n="9  " type="texte">et après vous renvoyeray le [barré : tant] tout.&#xD;</p><p id="1" n="10  " type="texte">Monseigneur, je me recommande très humblement&#xD;</p><p id="1" n="11  " type="texte">à votre bonne grace et supplie le Createur quil&#xD;</p><p id="1" n="12  " type="texte">vous done en toute properité très longue&#xD;</p><p id="1" n="13  " type="texte">et très heureuse vie. De Grenoble,&#xD;</p><p id="1" n="14  " type="texte">ce XIIIIe jour de 7bre 1571.&#xD;</p><p id="1" n="15  " type="texte">Votre très humble et très affectionné&#xD;</p><p id="1" n="16  " type="texte">Serviteur&#xD;</p><p id="1" n="17  " type="texte">Bellievre&#xD;</p><p id="1" n="18  " type="texte">Parce que vous me mandés de vous renvoyer incontinent&#xD;</p><p id="1" n="19  " type="texte">voz lettres et que cest peut estre pour pouvoir&#xD;</p><p id="1" n="20  " type="texte">faire response, je me suys advisé les bailler&#xD;</p><p id="1" n="21  " type="texte">à ce laquais pour les porter audit sieur president&#xD;</p><p id="1" n="22  " type="texte">à St Humier à la charge que sil ne ly&#xD;</p><p id="1" n="23  " type="texte">trouvé, il vous raporte le tout.</p></div>

Facsimile

2 image(s) identified in the corpus catalogue.

The viewer loads as you approach this section.

Original JPEG — view 1 · Original JPEG — view 2

Places in the letter

Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.