Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVII-139 Bellièvre, Pomponne de, comte de Grignon, à M. de Gordes, Grenoble, le 16 septembre 1571. Reçue à La Terrasse, le 17 septembre 1571.
Monseigneur, je feis harsoir une faulte sur le raport
que Jean de Cosme me feist que monsieur le president de
Portes estoys allé à St Himyé, car il nestoyt
allé que au chastellet, mais je donay charge à votre
laquais que ne le y trouvant, il vous raporta le tout.
Ce matin à la messe, jay recrite audit sieur president ce
dont je me suys peu souvenir. Jay bailhé au laquais
de monsieur de Blanieu le pacquet quil mavoyt
envoyé, et nay peu vous escripre parce que javoye
céant madame de Sassenage. Je receu harsoir une
lettre de madame de Bressieux par la quelle elle
me prie de me vouloir trouver aux obsèques
quelle faict à feu monsieur son mary. Je [barré : me] suys resolu
de men excuser le plus honnestement que je pourray
pour ne donner occasion à ses parties den entrer et jalouser.
Monseigneur, je me recommande très humblement à votre
bonne grace et supplie le Createur quil vous done
en parfaicte santé très longue et très heureuse
vie. De Grenoble, ce XVIe jour de 7bre 1571
votre très humble et très affectionné
serviteur
Bellievre
View the complete XML
<div id="lettre" index="1283" class="add" name="admin" date="2020-10-27T17:47:52.348+01:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>139</f></folios><expediteur>Bellièvre, Pomponne de, comte de Grignon</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1571-09-16</date><date type="expedition" cat="affiche">1571-09-16</date><date type="reception" cat="reelle">1571-09-17</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 31’ 87’’ N ; 5° 91’ 83’’ E">La Terrasse</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-139 Bellièvre, Pomponne de, comte de Grignon, à M. de Gordes, Grenoble, le 16 septembre 1571. Reçue à La Terrasse, le 17 septembre 1571.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, je feis harsoir une faulte sur le raport
</p><p id="1" n="4 " type="texte">que Jean de Cosme me feist que monsieur le president de
</p><p id="1" n="5 " type="texte">Portes estoys allé à St Himyé, car il nestoyt
</p><p id="1" n="6 " type="texte">allé que au chastellet, mais je donay charge à votre
</p><p id="1" n="7 " type="texte">laquais que ne le y trouvant, il vous raporta le tout.
</p><p id="1" n="8 " type="texte">Ce matin à la messe, jay recrite audit sieur president ce
</p><p id="1" n="9 " type="texte">dont je me suys peu souvenir. Jay bailhé au laquais
</p><p id="1" n="10 " type="texte">de monsieur de Blanieu le pacquet quil mavoyt
</p><p id="1" n="11 " type="texte">envoyé, et nay peu vous escripre parce que javoye
</p><p id="1" n="12 " type="texte">céant madame de Sassenage. Je receu harsoir une
</p><p id="1" n="13 " type="texte">lettre de madame de Bressieux par la quelle elle
</p><p id="1" n="14 " type="texte">me prie de me vouloir trouver aux obsèques
</p><p id="1" n="15 " type="texte">quelle faict à feu monsieur son mary. Je [barré : me] suys resolu
</p><p id="1" n="16 " type="texte">de men excuser le plus honnestement que je pourray
</p><p id="1" n="17 " type="texte">pour ne donner occasion à ses parties den entrer et jalouser.
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Monseigneur, je me recommande très humblement à votre
</p><p id="1" n="19 " type="texte">bonne grace et supplie le Createur quil vous done
</p><p id="1" n="20 " type="texte">en parfaicte santé très longue et très heureuse
</p><p id="1" n="21 " type="texte">vie. De Grenoble, ce XVIe jour de 7bre 1571
</p><p id="1" n="22 " type="texte">votre très humble et très affectionné
</p><p id="1" n="23 " type="texte">serviteur
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Bellievre</p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.