Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXII-86-87 Extrait de sentence rendue à Grenoble le 03 février 1574
Entre le substitut de monsieur le procureur general
du roy, demandeur, en cas de crimes et excès, dune
part ; et Julien La Barre, Claude Estalin et Claude
Pasquelet, prevenus et accusés daultre.
Veu, etc
Nous, de ladvis du conseil et assesseurs soubz signés, assemblés
en la personne de monsieur de La Tivolière, chevalier
de lordre du roy, gouverneur en ceste ville de Grenoble
et balliage de Graisivodan, par les causes resultantz
des actes, avons icelluy La Barre condempné
et condempnons à avoir troys coups destrapade
en la place du Banc de mal conseil par lexecuteur
de la aulte justice ; et ledit Claude Estallin et
Claude Pasquelet banny et bannissons à perpetuité
de ce present pays de Daulphiné leur inhibissant
de jamais y retourner aller trouver les ennemys
de sa majesté leur adherer et consentir, à peyne
destre pendus et estranglés et aux despens et fraiz
de justice. Bonnet, lieutenant, de St Remy, vibally
de Gresivodan, assesseurs, de Macon, juge royal
[86 v°] assesseur, M. de Saultereau, juge de Grenoble, assesseur,
de Marrel, assesseur, de Carme, assesseur, de Vernin, assesseur,
Coriot, assesseur, de Sailheur, assesseur.
Publiée et executée le troisiesme janvier mille
LXXIIII, en persones desdits La Barre et Estallin.
Publiée aussi et executée pour le regard
dudit Pasquelet le troysiesme jour de février
1574, présent Guillaume de Bonnet, archer, et
plusieurs aultres Rostaing
extraict
Rostaing
View the complete XML
<div id="lettre" index="1386" class="add" name="admin" date="2024-03-25T11:47:38.003+01:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>86</f><f> 87</f></folios><expediteur>Extrait de sentence</expediteur><destinataire/><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-03</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-03</date><date type="reception" cat="reelle"/><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps=""/><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre"> 
</p><p id="1" n="3 " type="texte">XXII-86-87 Extrait de sentence rendue à Grenoble le 03 février 1574
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Entre le substitut de monsieur le procureur general
</p><p id="1" n="5 " type="texte">du roy, demandeur, en cas de crimes et excès, dune
</p><p id="1" n="6 " type="texte">part ; et Julien La Barre, Claude Estalin et Claude
</p><p id="1" n="7 " type="texte">Pasquelet, prevenus et accusés daultre.
</p><p id="1" n="8 " type="texte">Veu, etc 
</p><p id="1" n="9 " type="texte">Nous, de ladvis du conseil et assesseurs soubz signés, assemblés
</p><p id="1" n="10 " type="texte">en la personne de monsieur de La Tivolière, chevalier
</p><p id="1" n="11 " type="texte">de lordre du roy, gouverneur en ceste ville de Grenoble
</p><p id="1" n="12 " type="texte">et balliage de Graisivodan, par les causes resultantz
</p><p id="1" n="13 " type="texte">des actes, avons icelluy La Barre condempné
</p><p id="1" n="14 " type="texte">et condempnons à avoir troys coups destrapade
</p><p id="1" n="15 " type="texte">en la place du Banc de mal conseil par lexecuteur
</p><p id="1" n="16 " type="texte">de la aulte justice ; et ledit Claude Estallin et
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Claude Pasquelet banny et bannissons à perpetuité
</p><p id="1" n="18 " type="texte">de ce present pays de Daulphiné leur inhibissant
</p><p id="1" n="19 " type="texte">de jamais y retourner aller trouver les ennemys
</p><p id="1" n="20 " type="texte">de sa majesté leur adherer et consentir, à peyne
</p><p id="1" n="21 " type="texte">destre pendus et estranglés et aux despens et fraiz
</p><p id="1" n="22 " type="texte">de justice. Bonnet, lieutenant, de St Remy, vibally
</p><p id="1" n="23 " type="texte">de Gresivodan, assesseurs, de Macon, juge royal
</p><p id="1" n="24 " type="texte">[86 v°] assesseur, M. de Saultereau, juge de Grenoble, assesseur,
</p><p id="1" n="25 " type="texte">de Marrel, assesseur, de Carme, assesseur, de Vernin, assesseur,
</p><p id="1" n="26 " type="texte">Coriot, assesseur, de Sailheur, assesseur.
</p><p id="1" n="27 " type="texte">Publiée et executée le troisiesme janvier mille
</p><p id="1" n="28 " type="texte">LXXIIII, en persones desdits La Barre et Estallin.
</p><p id="1" n="29 " type="texte">Publiée aussi et executée pour le regard
</p><p id="1" n="30 " type="texte">dudit Pasquelet le troysiesme jour de février 
</p><p id="1" n="31 " type="texte">1574, présent Guillaume de Bonnet, archer, et
</p><p id="1" n="32 " type="texte">plusieurs aultres Rostaing
</p><p id="1" n="33 " type="texte">extraict
</p><p id="1" n="34 " type="texte">Rostaing </p></div>
Facsimile
No image matching this reference was found in the catalogue. The documentary references are preserved.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.