Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXII-92 Expilly, Claude d’, capitaine, à M. de Gordes, La Côte-Saint-André, 03 février 1574 Reçue à Valence, le 03 février 1574Monsegneur, jay faict coummanser de abattre et demollir
les fors de ceste ville et poursuys le plus deligement
quil mest possible tellement que je pretemds dans
la fin de ceste sepmeyne les troys tours du château
estre par terre, lesquelles sont certeynement
fortes et si bien faictes que cependant que il y a
une seulle bacque à coupper, elles ne peuvent
tumber. Il en y a une laquelle sert de prisons,
à laquelle je ney pas encores faict travalher par ce
que ceulx de ceste ville ont esperance obtenir de
vous, monsegneur, quelle ne soyt poinct abattue,
ny les pans de lenceinte de leurs muralhies, semblablement
pour les garder des loups. La tour quilz demandent
nest pas grand fort, ayant osté les troys aultres ;
et quant aux muralhies ayant osté une partie
des flans, on ne sen sauroyt servir. Toutesfoys,
monsegneur, si je ney nouveaulx commandement
de vous, je ferey tout mettre à rès de terre
tellement que qui sen vouldra servir, en fera une neufve.
Je prie le Createur vous avoyr
monsegneur, en sa saincte et digne garde. De La Coste
Sainct André, ce troixieme febvrier 1574.
Votre très humble et très hobeissant serviteur
Expilly
View the complete XML
<div id="lettre" index="1391" class="add" name="admin" date="2024-03-28T18:43:45.347+01:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>92</f></folios><expediteur>Expilly, Claude d', capitaine</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-03</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-03</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-04</date><lieu type="expedition" gps="45° 39' 40'' N ; 5° 26' 12'' E">La Côte-Saint-André</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93’ 33’’ N ; 4° 89’ 21’’ E">Valence</lieu><hyperlien>1355</hyperlien><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-92 Expilly, Claude d’, capitaine, à M. de Gordes, La Côte-Saint-André, 03 février 1574 Reçue à Valence, le 03 février 1574Monsegneur, jay faict coummanser de abattre et demollir
</p><p id="1" n="3 " type="texte">les fors de ceste ville et poursuys le plus deligement
</p><p id="1" n="4 " type="texte">quil mest possible tellement que je pretemds dans
</p><p id="1" n="5 " type="texte">la fin de ceste sepmeyne les troys tours du château
</p><p id="1" n="6 " type="texte">estre par terre, lesquelles sont certeynement
</p><p id="1" n="7 " type="texte">fortes et si bien faictes que cependant que il y a
</p><p id="1" n="8 " type="texte">une seulle bacque à coupper, elles ne peuvent
</p><p id="1" n="9 " type="texte">tumber. Il en y a une laquelle sert de prisons,
</p><p id="1" n="10 " type="texte">à laquelle je ney pas encores faict travalher par ce
</p><p id="1" n="11 " type="texte">que ceulx de ceste ville ont esperance obtenir de
</p><p id="1" n="12 " type="texte">vous, monsegneur, quelle ne soyt poinct abattue,
</p><p id="1" n="13 " type="texte">ny les pans de lenceinte de leurs muralhies, semblablement
</p><p id="1" n="14 " type="texte">pour les garder des loups. La tour quilz demandent
</p><p id="1" n="15 " type="texte">nest pas grand fort, ayant osté les troys aultres ;
</p><p id="1" n="16 " type="texte">et quant aux muralhies ayant osté une partie
</p><p id="1" n="17 " type="texte">des flans, on ne sen sauroyt servir. Toutesfoys,
</p><p id="1" n="18 " type="texte">monsegneur, si je ney nouveaulx commandement
</p><p id="1" n="19 " type="texte">de vous, je ferey tout mettre à rès de terre
</p><p id="1" n="20 " type="texte">tellement que qui sen vouldra servir, en fera une neufve.
</p><p id="1" n="21 " type="texte">Je prie le Createur vous avoyr
</p><p id="1" n="22 " type="texte">monsegneur, en sa saincte et digne garde. De La Coste
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Sainct André, ce troixieme febvrier 1574.
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Votre très humble et très hobeissant serviteur
</p><p id="1" n="25 " type="texte">Expilly </p></div>
Facsimile
No image matching this reference was found in the catalogue. The documentary references are preserved.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.