Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXII-101 Urre, Rostaing d', seigneur d’Ourches, à M. de Gordes, Montélimar, 05 février 1574. Reçue à Valence, le 15 février 1574. Répondu
Monsieur, le sieur de Parys menvoyat yert homme exprès pour madvertyr quil ha sentu de monsieur du Poyet,
Seilla et aultres huguenotz ces voysins, comme ilz mènent quelque entreprinse dans la tour et ville de Crest
laquelle ilz doyvent executer sur la fin de la trefve, et quilz ont aussi intelligence dans Estoyle, dont
promptement jay despeché audit Crest affin quilz ouvrent loeuil et qu’à toutz evenementz en donnent advis
à ceus d’Estoyle. Le sire Manuel, notre sergent maiour, vous supplie de lavoyr en recommandation. Je vous
puis asseurer quil merite gratification veu le soing et vigillance quil rent à sa charge, aussi ne la
pourroit il plus exercer sil nest deschargé de la tutelle de lheritier du feu sire Jean Fages. Je salue
voz bonnes graces par mes très humbles recommandations, priant Notre Seigneur vous donner
monsieur, en très bonne sancté, longue et hereuse vye. Au Mon[telim]ar, ce Ve febvrier. Voycy la deuziesme que la
marée nous ha manquée. Ma femme eust yert ung accès de fiebvre bien fascheus
Vostre très humble filz et très hobeissant serviteur
à jamays
Hourche
View the complete XML
<div id="lettre" index="1399" class="add" name="admin" date="2024-07-31T12:01:39.418+02:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>101</f></folios><expediteur>Urre, Rostaing d', seigneur d’Ourches</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-05</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-05</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-15</date><lieu type="expedition" gps="44° 55' 69'' N ; 4° 74' 93'' E">Montélimar</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93’ 33’’ N ; 4° 89’ 21’’ E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-101 Urre, Rostaing d', seigneur d’Ourches, à M. de Gordes, Montélimar, 05 février 1574. Reçue à Valence, le 15 février 1574. Répondu
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, le sieur de Parys menvoyat yert homme exprès pour madvertyr quil ha sentu de monsieur du Poyet,
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Seilla et aultres huguenotz ces voysins, comme ilz mènent quelque entreprinse dans la tour et ville de Crest
</p><p id="1" n="5 " type="texte">laquelle ilz doyvent executer sur la fin de la trefve, et quilz ont aussi intelligence dans Estoyle, dont
</p><p id="1" n="6 " type="texte">promptement jay despeché audit Crest affin quilz ouvrent loeuil et qu’à toutz evenementz en donnent advis
</p><p id="1" n="7 " type="texte">à ceus d’Estoyle. Le sire Manuel, notre sergent maiour, vous supplie de lavoyr en recommandation. Je vous
</p><p id="1" n="8 " type="texte">puis asseurer quil merite gratification veu le soing et vigillance quil rent à sa charge, aussi ne la
</p><p id="1" n="9 " type="texte">pourroit il plus exercer sil nest deschargé de la tutelle de lheritier du feu sire Jean Fages. Je salue
</p><p id="1" n="10 " type="texte">voz bonnes graces par mes très humbles recommandations, priant Notre Seigneur vous donner
</p><p id="1" n="11 " type="texte">monsieur, en très bonne sancté, longue et hereuse vye. Au Mon[telim]ar, ce Ve febvrier. Voycy la deuziesme que la
</p><p id="1" n="12 " type="texte">marée nous ha manquée. Ma femme eust yert ung accès de fiebvre bien fascheus
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Vostre très humble filz et très hobeissant serviteur
</p><p id="1" n="14 " type="texte">à jamays
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Hourche 
</p><p id="1" n="16 " type="texte"/></div>
Facsimile
No image matching this reference was found in the catalogue. The documentary references are preserved.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.