Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXII-113 Emé, Guillaume, conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 05 février 1574. Reçue à Valence, le 08 février 1574. Répondu
Monsegnieur, estant arrivé en ceste ville à mon retour
des montagnes, je vous ay faict ce depeche pour vous
faire entendre lestat des affaires du Briansonnoys
et comme le ministre Guerin, qui est à Molines, durant
la suspention darmes, a saisi lesglize dudit lieu, la
fortiffié à la faveur de ceulx d’Angrogne et des aultres
vallées voisines suspectes. Il panse se rendre maistre
de ce passage et de la vallée de Queras, que seroict
grand preiudice pour le servisse du roy. Et si la guerre
dure, cela importeroict grandement au bien de ceste
province. Je vous envoie les lettres que les cappitaynes
La Cazete, Marc et Ferrus vous escripvent ; et pource
que je suis esté surprins en chemin plus longuement
que je ne pensois pour la grand habondance des nèges
que jay trouvé sur la montagnie de Lauteret,
cela faict que votre segnieurie trovera les lettres dassés
vielhe datte. Je neusse fally me transpourter par devers
vous pour vous faire la reverance et rendre mon debvoir,
neust esté que je me treuve malade et indisposé
du travail du chemin. Si la guerre continue,
la suspension darmes finie, il vous plaira, monsegneur,
[barré : v]nous comander ce quil vous plaira que nous faisons
pour le regard dudit Molines. Monsieur de La Cazete
massure quil semploiera pour ledit faict comme
je ferey de ma part si votre segnieurie cognoist que
je y puisse servir. Je vous envoie une lettre que le
segneur Carles de Birague ma escript du XXIIII du passé,
laquelle il vous plaira me renvoier et me
comander voz bons plaisiers et je vous obeirey daussi
bonne voulanté que je supplierey le Createur vous donner
monsegnieur, en prosperité vie longue. De Grenoble, ce
cinq[iesm]e febvrier 1574.
Vostre très humble et obeyssant
serviteur Guilh[aum]e eme
View the complete XML
<div id="lettre" index="1408" class="add" name="admin" date="2024-03-30T10:12:06.718+01:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>113</f></folios><expediteur>Emé, Guillaume, conseiller au parlement du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-05</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-05</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-08</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93’ 33’’ N ; 4° 89’ 21’’ E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-113 Emé, Guillaume, conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 05 février 1574. Reçue à Valence, le 08 février 1574. Répondu
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsegnieur, estant arrivé en ceste ville à mon retour
</p><p id="1" n="4 " type="texte">des montagnes, je vous ay faict ce depeche pour vous
</p><p id="1" n="5 " type="texte">faire entendre lestat des affaires du Briansonnoys
</p><p id="1" n="6 " type="texte">et comme le ministre Guerin, qui est à Molines, durant 
</p><p id="1" n="7 " type="texte">la suspention darmes, a saisi lesglize dudit lieu, la
</p><p id="1" n="8 " type="texte">fortiffié à la faveur de ceulx d’Angrogne et des aultres
</p><p id="1" n="9 " type="texte">vallées voisines suspectes. Il panse se rendre maistre
</p><p id="1" n="10 " type="texte">de ce passage et de la vallée de Queras, que seroict
</p><p id="1" n="11 " type="texte">grand preiudice pour le servisse du roy. Et si la guerre
</p><p id="1" n="12 " type="texte">dure, cela importeroict grandement au bien de ceste
</p><p id="1" n="13 " type="texte">province. Je vous envoie les lettres que les cappitaynes
</p><p id="1" n="14 " type="texte">La Cazete, Marc et Ferrus vous escripvent ; et pource 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">que je suis esté surprins en chemin plus longuement
</p><p id="1" n="16 " type="texte">que je ne pensois pour la grand habondance des nèges
</p><p id="1" n="17 " type="texte">que jay trouvé sur la montagnie de Lauteret,
</p><p id="1" n="18 " type="texte">cela faict que votre segnieurie trovera les lettres dassés
</p><p id="1" n="19 " type="texte">vielhe datte. Je neusse fally me transpourter par devers
</p><p id="1" n="20 " type="texte">vous pour vous faire la reverance et rendre mon debvoir,
</p><p id="1" n="21 " type="texte">neust esté que je me treuve malade et indisposé
</p><p id="1" n="22 " type="texte">du travail du chemin. Si la guerre continue,
</p><p id="1" n="23 " type="texte">la suspension darmes finie, il vous plaira, monsegneur,
</p><p id="1" n="24 " type="texte">[barré : v]nous comander ce quil vous plaira que nous faisons
</p><p id="1" n="25 " type="texte">pour le regard dudit Molines. Monsieur de La Cazete
</p><p id="1" n="26 " type="texte">massure quil semploiera pour ledit faict comme
</p><p id="1" n="27 " type="texte">je ferey de ma part si votre segnieurie cognoist que
</p><p id="1" n="28 " type="texte">je y puisse servir. Je vous envoie une lettre que le
</p><p id="1" n="29 " type="texte">segneur Carles de Birague ma escript du XXIIII du passé,
</p><p id="1" n="30 " type="texte">laquelle il vous plaira me renvoier et me
</p><p id="1" n="31 " type="texte">comander voz bons plaisiers et je vous obeirey daussi
</p><p id="1" n="32 " type="texte">bonne voulanté que je supplierey le Createur vous donner
</p><p id="1" n="33 " type="texte">monsegnieur, en prosperité vie longue. De Grenoble, ce
</p><p id="1" n="34 " type="texte">cinq[iesm]e febvrier 1574.
</p><p id="1" n="35 " type="texte">Vostre très humble et obeyssant
</p><p id="1" n="36 " type="texte">serviteur Guilh[aum]e eme </p></div>
Facsimile
No image matching this reference was found in the catalogue. The documentary references are preserved.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.