Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXII-117 Les consuls de Crest, à M. de Gordes, Crest, 06 février 1574. Reçue à Valence, le 06 février 1574
Monseigneur, monsieur de Rousset a esté ce matin recognoistre
le chasteau de ceste ville, lequel vous escript de lestat diceluy ainsi
quil nous a dict. Et neanmoins, il a esté dadvis vous envoyer deux
des notables de ceste ville et de nostre conseilh pour vous fère
entendre le surplus concernant la garde dudict chasteau pour y
prouvoyr comme votre seigneurie advisera. Ilz vous feront
aussi entendre les advys quon nous a donnez puys
larrivée dudit sieur de Rousset en ceste ville, la suffisance
desquelz nous gardera vous ennuyer de plus long discours
si nest pour prier Dieu
monseigneur, quy vous conserve en très parfaicte santé longue
et heureuse vie. A Crest, ce six[ièm]e de febvrier 1574.
Voz très humbles et très obeyssants serviteurs
les consulz de Crest
Vouet secretère
View the complete XML
<div id="lettre" index="1412" class="add" name="admin" date="2024-03-30T11:22:24.651+01:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>117</f></folios><expediteur>Les consuls de Crest</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-06</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-06</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-06</date><lieu type="expedition" gps="44° 72' 82'' N ; 5° 02' 40'' E">Crest</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93’ 33’’ N ; 4° 89’ 21’’ E">Valence</lieu><hyperlien>1410</hyperlien><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-117 Les consuls de Crest, à M. de Gordes, Crest, 06 février 1574. Reçue à Valence, le 06 février 1574
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, monsieur de Rousset a esté ce matin recognoistre
</p><p id="1" n="4 " type="texte">le chasteau de ceste ville, lequel vous escript de lestat diceluy ainsi
</p><p id="1" n="5 " type="texte">quil nous a dict. Et neanmoins, il a esté dadvis vous envoyer deux
</p><p id="1" n="6 " type="texte">des notables de ceste ville et de nostre conseilh pour vous fère
</p><p id="1" n="7 " type="texte">entendre le surplus concernant la garde dudict chasteau pour y
</p><p id="1" n="8 " type="texte">prouvoyr comme votre seigneurie advisera. Ilz vous feront
</p><p id="1" n="9 " type="texte">aussi entendre les advys quon nous a donnez puys
</p><p id="1" n="10 " type="texte">larrivée dudit sieur de Rousset en ceste ville, la suffisance
</p><p id="1" n="11 " type="texte">desquelz nous gardera vous ennuyer de plus long discours
</p><p id="1" n="12 " type="texte">si nest pour prier Dieu
</p><p id="1" n="13 " type="texte">monseigneur, quy vous conserve en très parfaicte santé longue
</p><p id="1" n="14 " type="texte">et heureuse vie. A Crest, ce six[ièm]e de febvrier 1574.
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Voz très humbles et très obeyssants serviteurs
</p><p id="1" n="16 " type="texte">les consulz de Crest
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Vouet secretère </p></div>
Facsimile
No image matching this reference was found in the catalogue. The documentary references are preserved.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.