Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXII-167 Bonvert, à M. de Gordes, Grenoble, 10 février 1574. Reçue à Valence, le 13 février 1574. Répondu
Monseigneur, suivant la lettre quil vous a pleu escrire à monsieur de Merieu,
j’ay faict toutes diligences de chercher et trouver les lettres d’erection
des vibailly et visenescahl de robbe courte en ce païs es registres tant
de la court, chambre des comptes, que des estatz dudit païs ; ce que
n’ay peu faire pour n’y estre enregistrées, de façon qu’en fin, j’ay
esté contrainct recourir au sieur d’Ortières comme ayant les papiers
de feu son père, lequel m’en a envoyé ung extraict tout tel que celuy
qui est cy enclos. Je suis marry, monseigneur, que je n’auy peu
plus tost satisfaire à voz vouloir et commandement, mais
quelque diligence que j’aye sceu faire, ne m’a esté possible le
recouvrer que ce jourd’huy, dont je vous supplie bien humblement
m’excuser. Je prie le Createur,
monseigneur, maintenir votre grandeur en parfaicte santé, longue et
heureuse vie. De Grenoble, ce Xe fevrier 1574.
Votre très humble et obeissant
serviteur à jamais
Bonvert
View the complete XML
<div id="lettre" index="1457" class="add" name="admin" date="2024-04-01T17:41:01.572+02:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>167</f></folios><expediteur>Bonvert</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-10</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-01-01</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-13</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93’ 33’’ N ; 4° 89’ 21’’ E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-167 Bonvert, à M. de Gordes, Grenoble, 10 février 1574. Reçue à Valence, le 13 février 1574. Répondu
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, suivant la lettre quil vous a pleu escrire à monsieur de Merieu,
</p><p id="1" n="4 " type="texte">j’ay faict toutes diligences de chercher et trouver les lettres d’erection
</p><p id="1" n="5 " type="texte">des vibailly et visenescahl de robbe courte en ce païs es registres tant
</p><p id="1" n="6 " type="texte">de la court, chambre des comptes, que des estatz dudit païs ; ce que
</p><p id="1" n="7 " type="texte">n’ay peu faire pour n’y estre enregistrées, de façon qu’en fin, j’ay
</p><p id="1" n="8 " type="texte">esté contrainct recourir au sieur d’Ortières comme ayant les papiers
</p><p id="1" n="9 " type="texte">de feu son père, lequel m’en a envoyé ung extraict tout tel que celuy
</p><p id="1" n="10 " type="texte">qui est cy enclos. Je suis marry, monseigneur, que je n’auy peu
</p><p id="1" n="11 " type="texte">plus tost satisfaire à voz vouloir et commandement, mais
</p><p id="1" n="12 " type="texte">quelque diligence que j’aye sceu faire, ne m’a esté possible le
</p><p id="1" n="13 " type="texte">recouvrer que ce jourd’huy, dont je vous supplie bien humblement
</p><p id="1" n="14 " type="texte">m’excuser. Je prie le Createur,
</p><p id="1" n="15 " type="texte">monseigneur, maintenir votre grandeur en parfaicte santé, longue et 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">heureuse vie. De Grenoble, ce Xe fevrier 1574.
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Votre très humble et obeissant
</p><p id="1" n="18 " type="texte">serviteur à jamais
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Bonvert </p></div>
Facsimile
No image matching this reference was found in the catalogue. The documentary references are preserved.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.