Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXII-236 Prunier, Artus (I), seigneur de Saint-André, à M. de Gordes, Grenoble, 15 février 1574. Reçue à Valence, le 16 février 1574. Répondue.
Monseigneur, je vous ay naguères envoyé par le moyen de
monsieur le president de Portes ung paquet de monsieur
d’Haulthefort et coppie des nouvelles quil ma faict scavoir.
Despuys, jay receu par ce porteur votre lettre du XIe de ce
moys suyvant laquelle jay visité et visiteray, comme aussi
a faict et fera ma fille d’Agnières, votre niepce ma
damoiselle de St Prie et ne demeurera quelle ne soit secourue
de tout mon povoir. Je vous remercye bien humblement
des nouvelles quil vous a pleu me faire scavoir. Le procureur
Fleury qui fut prisonnier le jour que Maubec et
Bourgel furent tuez, revynt hyer comme jestoys de garde
à la porte de Legnier. Au lieu de luy ont esté renduz
le mynystre et Margalier. Il dict que ceulx de Mentz
se sont assemblez à Chorges avec une troupe dautres
que y a deu conduyre Montbrun pour aller donner sur une
des villes que nous tenons et si dict quil a opinion
quilz ne viendront ensemble çabas, synon que les grans
neiges les en gardent. Autres nouvelles ne vous puys
je faire scavoir, synon que de peur que ne me reprenez
plus du prest des XX ecus que je [barré : feis] prestay pieça à Montronx,
je men suys faict payer par justice, car par prières ne les
povoyt je avoir despit de ce et autre menterie que,
controuvé hier au logis et en presence de monsieur notre gouverneur,
il ataqua monsieur [barré : d’Agnières] d’Allières, luy disant quil sentendit
avec les huguenaux et quil avoit saufconduit deulx pour
ses maisons. Il y eut du sot apellé par pays et ung
peu de desmentie. Je suys marry de tel propos.
Monseigneur, je me recommande très humblement à votre bonne grace et
prie le Createur vous donner santé et longue vye. De Grenoble, ce XVe de fevrier.
Votre très humble et hobeyssant serviteur
Prunier.
View the complete XML
<div id="lettre" index="1517" class="add" name="admin" date="2024-08-21T17:01:29.667+02:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>236</f></folios><expediteur>Prunier, Artus (I), seigneur de Saint-André</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-15</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-15</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-16</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93’ 33’’ N ; 4° 89’ 21’’ E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-236 Prunier, Artus (I), seigneur de Saint-André, à M. de Gordes, Grenoble, 15 février 1574. Reçue à Valence, le 16 février 1574. Répondue.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, je vous ay naguères envoyé par le moyen de
</p><p id="1" n="4 " type="texte">monsieur le president de Portes ung paquet de monsieur
</p><p id="1" n="5 " type="texte">d’Haulthefort et coppie des nouvelles quil ma faict scavoir.
</p><p id="1" n="6 " type="texte">Despuys, jay receu par ce porteur votre lettre du XIe de ce
</p><p id="1" n="7 " type="texte">moys suyvant laquelle jay visité et visiteray, comme aussi
</p><p id="1" n="8 " type="texte">a faict et fera ma fille d’Agnières, votre niepce ma
</p><p id="1" n="9 " type="texte">damoiselle de St Prie et ne demeurera quelle ne soit secourue
</p><p id="1" n="10 " type="texte">de tout mon povoir. Je vous remercye bien humblement
</p><p id="1" n="11 " type="texte">des nouvelles quil vous a pleu me faire scavoir. Le procureur
</p><p id="1" n="12 " type="texte">Fleury qui fut prisonnier le jour que Maubec et
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Bourgel furent tuez, revynt hyer comme jestoys de garde
</p><p id="1" n="14 " type="texte">à la porte de Legnier. Au lieu de luy ont esté renduz
</p><p id="1" n="15 " type="texte">le mynystre et Margalier. Il dict que ceulx de Mentz
</p><p id="1" n="16 " type="texte">se sont assemblez à Chorges avec une troupe dautres
</p><p id="1" n="17 " type="texte">que y a deu conduyre Montbrun pour aller donner sur une
</p><p id="1" n="18 " type="texte">des villes que nous tenons et si dict quil a opinion
</p><p id="1" n="19 " type="texte">quilz ne viendront ensemble çabas, synon que les grans
</p><p id="1" n="20 " type="texte">neiges les en gardent. Autres nouvelles ne vous puys
</p><p id="1" n="21 " type="texte">je faire scavoir, synon que de peur que ne me reprenez
</p><p id="1" n="22 " type="texte">plus du prest des XX ecus que je [barré : feis] prestay pieça à Montronx,
</p><p id="1" n="23 " type="texte">je men suys faict payer par justice, car par prières ne les
</p><p id="1" n="24 " type="texte">povoyt je avoir despit de ce et autre menterie que,
</p><p id="1" n="25 " type="texte">controuvé hier au logis et en presence de monsieur notre gouverneur,
</p><p id="1" n="26 " type="texte">il ataqua monsieur [barré : d’Agnières] d’Allières, luy disant quil sentendit
</p><p id="1" n="27 " type="texte">avec les huguenaux et quil avoit saufconduit deulx pour
</p><p id="1" n="28 " type="texte">ses maisons. Il y eut du sot apellé par pays et ung
</p><p id="1" n="29 " type="texte">peu de desmentie. Je suys marry de tel propos.
</p><p id="1" n="30 " type="texte">Monseigneur, je me recommande très humblement à votre bonne grace et
</p><p id="1" n="31 " type="texte">prie le Createur vous donner santé et longue vye. De Grenoble, ce XVe de fevrier.
</p><p id="1" n="32 " type="texte">Votre très humble et hobeyssant serviteur
</p><p id="1" n="33 " type="texte">Prunier.</p></div>
Facsimile
No image matching this reference was found in the catalogue. The documentary references are preserved.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.