Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXII-271 Dorgeoise, Jean de, seigneur de La Thivolière, à M. de Gordes, Grenoble, 18 février 1574. Reçue à Valence, le 20 février 1574. Répondue le 20 février 1574.
Monsieur, je vous escriptz hier comme les huguenaulx estoient à Vifz
duquel lieu ilz partirent environ lheure de midy, prenant le chemyn de Champz.
Est il vray que de despuys jay heu advertissement comme ilz sont
parqués [barré : à Vifz] à La Mure. Je ne scay silz y veullent faire long sesiour ou nom.
Toutesfoys, pour scavoir toute verité, jay depeché homme audit lieu de
La Mure et comme je scaurey le tout au vray, je ne feray faulte
vous advertir de tout ; et en atendant voz comandementz, je finiray ceste
par mes humbles et affectionnés recomandacions à votre bonne grace
et prie Dieu vous donner,
Oultre la garnison questoyt audit lieu de
La Mure, je y ay envoyé douze
Soldatz, scavoyr six de monsieur de
Goubert et six de monsieur du [barré : Monestier]
Bon Repoz, et masseure que silz lataquent,
quilz se defendrons.
monsieur, en parfaicte santé, heureuse vie et longue. De Grenoble, ce
XVIIIme fevrier 1574.
Votre très humble et aubeyssant
servyteur lathivolliere.
View the complete XML
<div id="lettre" index="1545" class="add" name="admin" date="2024-09-26T21:51:22.018+02:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>271</f></folios><expediteur>Dorgeoise, Jean de, seigneur de La Thivolière </expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle">1574-02-20</date><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-18</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-18</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-20</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93’ 33’’ N ; 4° 89’ 21’’ E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-271 Dorgeoise, Jean de, seigneur de La Thivolière, à M. de Gordes, Grenoble, 18 février 1574. Reçue à Valence, le 20 février 1574. Répondue le 20 février 1574.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, je vous escriptz hier comme les huguenaulx estoient à Vifz
</p><p id="1" n="4 " type="texte">duquel lieu ilz partirent environ lheure de midy, prenant le chemyn de Champz.
</p><p id="1" n="5 " type="texte">Est il vray que de despuys jay heu advertissement comme ilz sont
</p><p id="1" n="6 " type="texte">parqués [barré : à Vifz] à La Mure. Je ne scay silz y veullent faire long sesiour ou nom.
</p><p id="1" n="7 " type="texte">Toutesfoys, pour scavoir toute verité, jay depeché homme audit lieu de
</p><p id="1" n="8 " type="texte">La Mure et comme je scaurey le tout au vray, je ne feray faulte
</p><p id="1" n="9 " type="texte">vous advertir de tout ; et en atendant voz comandementz, je finiray ceste
</p><p id="1" n="10 " type="texte">par mes humbles et affectionnés recomandacions à votre bonne grace
</p><p id="1" n="11 " type="texte">et prie Dieu vous donner,
</p><p id="1" n="12 " type="texte">
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Oultre la garnison questoyt audit lieu de
</p><p id="1" n="14 " type="texte">La Mure, je y ay envoyé douze
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Soldatz, scavoyr six de monsieur de
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Goubert et six de monsieur du [barré : Monestier]
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Bon Repoz, et masseure que silz lataquent,
</p><p id="1" n="18 " type="texte">quilz se defendrons. 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">
</p><p id="1" n="20 " type="texte">monsieur, en parfaicte santé, heureuse vie et longue. De Grenoble, ce
</p><p id="1" n="21 " type="texte">XVIIIme fevrier 1574.
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Votre très humble et aubeyssant
</p><p id="1" n="23 " type="texte">servyteur lathivolliere.</p></div>
Facsimile
No image matching this reference was found in the catalogue. The documentary references are preserved.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.