Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVIII-66 Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes à M. de Gordes, Embrun, 23 juillet 1572
Monsieur, estant en ce lieu d’Ambrun, jay antandu que
vous adviés heu ung exès de fiebvre, de quoy jay esté extremement
desplaysant, que me faict vous supplier très humblement monsieur,
me fère antandre en quel estat vous estes de present. Je vous
ay script par ung laquey que j’advoys anvoyé pour advoyr des
nouvelles de monsieur le president et loue Dieu de celles que
jay aprinses yssy quil est hors de dangier et par celuy
mesmes quy me la dit jay antandu votre mal, de fasson
que ma joye a esté bien tost suyvye d’ugne tristesse,
mays jespère, à layde de Notre Seigneur, que vous en serés
tost dehors, lequel je supplie vous donner
Monsieur, en parfaicte prosperité, très bonne et brefve
guerison. D’Embrun, ce XXIIIe de julhet 1572
Votre très humble serviteur
Rousset
View the complete XML
<div id="lettre" index="155" class="add" name="admin" date="2019-07-15T20:41:55.964+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>66</f></folios><expediteur>Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes </expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-07-23</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-07-23</date><date type="reception" cat="reelle">1572-07-26</date><lieu type="expedition" gps="44° 33’ 57’’ N ; 6° 29’ 46’’ E">Embrun</lieu><lieu type="reception" gps="45° 15' 14'' N ; 5° 56' 00" E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-66 Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes à M. de Gordes, Embrun, 23 juillet 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, estant en ce lieu d’Ambrun, jay antandu que
</p><p id="1" n="4 " type="texte">vous adviés heu ung exès de fiebvre, de quoy jay esté extremement
</p><p id="1" n="5 " type="texte">desplaysant, que me faict vous supplier très humblement monsieur,
</p><p id="1" n="6 " type="texte">me fère antandre en quel estat vous estes de present. Je vous
</p><p id="1" n="7 " type="texte">ay script par ung laquey que j’advoys anvoyé pour advoyr des
</p><p id="1" n="8 " type="texte">nouvelles de monsieur le president et loue Dieu de celles que
</p><p id="1" n="9 " type="texte">jay aprinses yssy quil est hors de dangier et par celuy
</p><p id="1" n="10 " type="texte">mesmes quy me la dit jay antandu votre mal, de fasson
</p><p id="1" n="11 " type="texte">que ma joye a esté bien tost suyvye d’ugne tristesse,
</p><p id="1" n="12 " type="texte">mays jespère, à layde de Notre Seigneur, que vous en serés
</p><p id="1" n="13 " type="texte">tost dehors, lequel je supplie vous donner
</p><p id="1" n="14 " type="texte">Monsieur, en parfaicte prosperité, très bonne et brefve
</p><p id="1" n="15 " type="texte">guerison. D’Embrun, ce XXIIIe de julhet 1572 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Votre très humble serviteur
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Rousset 
</p><p id="1" n="18 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.