Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXII-290 Prunier, Artus (I), seigneur de Saint-André, à M. de Gordes, Grenoble, 19 février 1574. Reçue à Montélimar, le 20 février 1574. Répondue le 20 février 1574.
Monseigneur, je receuz à soir votre lettre estant avec madamoyselle de Sainct
Priest, laquelle mianctenant se porte bien. Elle vous escript. Au sortir delà, je
fis bailler au visenechal de Crest la lettre que pour luy mavés addressé et
après baillay au contreroolleur Lyonne le pacquet que luy avés addressé ; et
pource quil estoit tard, nous remismes à ce matin de faire signiffier aulx deux
receveurs generaulx le contenu au brevet dont mavés anvoyé coppie. Je vous
ay anvoyé lacte par lequel vous cognoistrés tout ce que je vous en
scaurois escripre. Jentendz que et [barré : comme] ledit le [sic] brevet le porte, les deniers
provenuz de ladite allienation du doumaine estre affectez au payement daulcunes
compagnies dordonnance, les mandements nen sont encor icy arrivez [barré : que] vous
avés à escripre à monsieur de Chart[elard] de les solliciter, car avant silz soient
signiffiez et aquictez, vous ne pouvez estre payé de votre assignation ne scavoir
de combien faire estat sur icelle ; et y a à craindre que ceulx qui leveront
lesdits mandements ne les levent de toute la somme dudit domaine vendu [barré : lequel]
et par consequent que votre mandement soit illusoire.
Monseigneur, je me recommande très humblement à votre bonne grace et prie Dieu vous
donner en très bonne santé très longue vie. A Grenoble, ce XIXme
fevrier 1574.
Votre très humble et hobeyssant serviteur
Prunier.
View the complete XML
<div id="lettre" index="1561" class="add" name="admin" date="2024-10-01T16:11:12.686+02:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>290</f></folios><expediteur>Prunier, Artus (I), seigneur de Saint-André</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle">1570-02-20</date><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-19</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-19</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-20</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="44° 55’ 69’’ N ; 4° 74’ 93’’ E">Montélimar</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-290 Prunier, Artus (I), seigneur de Saint-André, à M. de Gordes, Grenoble, 19 février 1574. Reçue à Montélimar, le 20 février 1574. Répondue le 20 février 1574.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, je receuz à soir votre lettre estant avec madamoyselle de Sainct
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Priest, laquelle mianctenant se porte bien. Elle vous escript. Au sortir delà, je
</p><p id="1" n="5 " type="texte">fis bailler au visenechal de Crest la lettre que pour luy mavés addressé et
</p><p id="1" n="6 " type="texte">après baillay au contreroolleur Lyonne le pacquet que luy avés addressé ; et
</p><p id="1" n="7 " type="texte">pource quil estoit tard, nous remismes à ce matin de faire signiffier aulx deux
</p><p id="1" n="8 " type="texte">receveurs generaulx le contenu au brevet dont mavés anvoyé coppie. Je vous
</p><p id="1" n="9 " type="texte">ay anvoyé lacte par lequel vous cognoistrés tout ce que je vous en
</p><p id="1" n="10 " type="texte">scaurois escripre. Jentendz que et [barré : comme] ledit le [sic] brevet le porte, les deniers
</p><p id="1" n="11 " type="texte">provenuz de ladite allienation du doumaine estre affectez au payement daulcunes
</p><p id="1" n="12 " type="texte">compagnies dordonnance, les mandements nen sont encor icy arrivez [barré : que] vous
</p><p id="1" n="13 " type="texte">avés à escripre à monsieur de Chart[elard] de les solliciter, car avant silz soient
</p><p id="1" n="14 " type="texte">signiffiez et aquictez, vous ne pouvez estre payé de votre assignation ne scavoir
</p><p id="1" n="15 " type="texte">de combien faire estat sur icelle ; et y a à craindre que ceulx qui leveront
</p><p id="1" n="16 " type="texte">lesdits mandements ne les levent de toute la somme dudit domaine vendu [barré : lequel]
</p><p id="1" n="17 " type="texte">et par consequent que votre mandement soit illusoire.
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Monseigneur, je me recommande très humblement à votre bonne grace et prie Dieu vous
</p><p id="1" n="19 " type="texte">donner en très bonne santé très longue vie. A Grenoble, ce XIXme
</p><p id="1" n="20 " type="texte">fevrier 1574.
</p><p id="1" n="21 " type="texte">Votre très humble et hobeyssant serviteur
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Prunier.</p></div>
Facsimile
No image matching this reference was found in the catalogue. The documentary references are preserved.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.