Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXII-322 Les consuls de Crest, à M. de Gordes, Crest, 25 février 1574. Reçue à Montélimar, le 26 février 1574.
Monseigneur, nous avons receu presentement à huict heures du
matin les pacquet et lettre que nous vous envoyons que monsieur
de Colombat nous a envoyées d’Estoile sy tost que fusmes advertis
de la surprinse d’Alles. Nous vous en donnasmes advys par
la poste ; et bien tost après entendismes la surprinse des
lieux de Roynac et du Puy Sainct Martin, de quoy ne vous
advertismes pas pource que le sieur de Chatellard partist sur ce
poinct, quy nous dist quil vous advertiroyt du tout. Despuis,
hyer sur le tard, heusmes quelque advertissement que le sieur
de Mombrun avoyt passé par le pont de Bairet, venent en çà
avec sinq cens harquebuziers et ce matin, sur les deux heures,
noz sentynelles et corps de garde et aussi les rondes, ont
entendu le son dune cloche delà la ryvyère. Estans entournés
de noz ennemys de toutz coustés, nous vous supplions
très humblement dy pourvoyr et nous fère entendre vostre
volunté sur laquelle supplions Dieu vous donner,
monseigneur, très heureuse et longue vie. De Crest, ce 25 de
febvrier 1574.
Voz très humbles et très obeyssans serviteurs
les consulz de Crest
Bovet secret[air]e.
View the complete XML
<div id="lettre" index="1592" class="add" name="admin" date="2024-10-05T18:35:51.223+02:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>322</f></folios><expediteur>Les consuls de Crest</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-25</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-25</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-26</date><lieu type="expedition" gps="44° 72' 82'' N ; 5° 02' 40'' E">Crest</lieu><lieu type="reception" gps="44° 55’ 69’’ N ; 4° 74’ 93’’ E">Montélimar</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-322 Les consuls de Crest, à M. de Gordes, Crest, 25 février 1574. Reçue à Montélimar, le 26 février 1574.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, nous avons receu presentement à huict heures du
</p><p id="1" n="4 " type="texte">matin les pacquet et lettre que nous vous envoyons que monsieur
</p><p id="1" n="5 " type="texte">de Colombat nous a envoyées d’Estoile sy tost que fusmes advertis
</p><p id="1" n="6 " type="texte">de la surprinse d’Alles. Nous vous en donnasmes advys par
</p><p id="1" n="7 " type="texte">la poste ; et bien tost après entendismes la surprinse des
</p><p id="1" n="8 " type="texte">lieux de Roynac et du Puy Sainct Martin, de quoy ne vous
</p><p id="1" n="9 " type="texte">advertismes pas pource que le sieur de Chatellard partist sur ce
</p><p id="1" n="10 " type="texte">poinct, quy nous dist quil vous advertiroyt du tout. Despuis,
</p><p id="1" n="11 " type="texte">hyer sur le tard, heusmes quelque advertissement que le sieur
</p><p id="1" n="12 " type="texte">de Mombrun avoyt passé par le pont de Bairet, venent en çà
</p><p id="1" n="13 " type="texte">avec sinq cens harquebuziers et ce matin, sur les deux heures,
</p><p id="1" n="14 " type="texte">noz sentynelles et corps de garde et aussi les rondes, ont
</p><p id="1" n="15 " type="texte">entendu le son dune cloche delà la ryvyère. Estans entournés
</p><p id="1" n="16 " type="texte">de noz ennemys de toutz coustés, nous vous supplions
</p><p id="1" n="17 " type="texte">très humblement dy pourvoyr et nous fère entendre vostre
</p><p id="1" n="18 " type="texte">volunté sur laquelle supplions Dieu vous donner,
</p><p id="1" n="19 " type="texte">monseigneur, très heureuse et longue vie. De Crest, ce 25 de
</p><p id="1" n="20 " type="texte">febvrier 1574.
</p><p id="1" n="21 " type="texte">Voz très humbles et très obeyssans serviteurs
</p><p id="1" n="22 " type="texte">les consulz de Crest
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Bovet secret[air]e.</p></div>
Facsimile
No image matching this reference was found in the catalogue. The documentary references are preserved.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.