Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXII-326 Ferrus, Georges, capitaine, gouverneur de Briançon, au Parlement du Dauphiné, Briançon, 26 février 1574. Reçue à Vienne, 13 mars 1574. Répondue.
Messeigneurs, jay receu une lettre de monsieur de Rame, lequel
mescript que à Pelhutier, village du vicomté de Tallard, il y a heu
une scaramusse, là où il y est mort plus de rebelles que des
nostres, Dieu grace. Bien est vray quavons assez perdu à la
mort du cappitaine Seignon de Gap. Par aultre lettre que jay
receue du sieur de La Grange, suis adverti comme lesdits rebelles
avant-hier coucharent à Baratier. Et lendemain sur leur despart
mirent le feu audict village et se vindrent camper à St André.
Je nay peu descouvrir pour encores leurs desseingz. Ce pendant,
je sommes en nos gardes et ferey tout mon debvoir, estant
tousiours prest recepvoir voz bons plaisirs, priant le Createur
messeigneurs, vous donner en très perfecte santé, très longue
et très heureuse vie. De Brianson, ce XXVIe fevrier 1574.
Votre très humble et plus hobeissant
serviteur
Ferrus.
View the complete XML
<div id="lettre" index="1596" class="add" name="admin" date="2024-10-05T21:35:12.806+02:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>326</f></folios><expediteur>Ferrus, Georges, capitaine, gouverneur de Briançon</expediteur><destinataire>parlement du Dauphiné</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-26</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-26</date><date type="reception" cat="reelle">1574-03-13</date><lieu type="expedition" gps="44° 89' 94'' N ; 6° 64' 31'' E">Briançon</lieu><lieu type="reception" gps="45° 52' 56'' N ; 4° 87' 43'' E">Vienne</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-326 Ferrus, Georges, capitaine, gouverneur de Briançon, au Parlement du Dauphiné, Briançon, 26 février 1574. Reçue à Vienne, 13 mars 1574. Répondue.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Messeigneurs, jay receu une lettre de monsieur de Rame, lequel
</p><p id="1" n="4 " type="texte">mescript que à Pelhutier, village du vicomté de Tallard, il y a heu
</p><p id="1" n="5 " type="texte">une scaramusse, là où il y est mort plus de rebelles que des
</p><p id="1" n="6 " type="texte">nostres, Dieu grace. Bien est vray quavons assez perdu à la
</p><p id="1" n="7 " type="texte">mort du cappitaine Seignon de Gap. Par aultre lettre que jay
</p><p id="1" n="8 " type="texte">receue du sieur de La Grange, suis adverti comme lesdits rebelles
</p><p id="1" n="9 " type="texte">avant-hier coucharent à Baratier. Et lendemain sur leur despart
</p><p id="1" n="10 " type="texte">mirent le feu audict village et se vindrent camper à St André.
</p><p id="1" n="11 " type="texte">Je nay peu descouvrir pour encores leurs desseingz. Ce pendant,
</p><p id="1" n="12 " type="texte">je sommes en nos gardes et ferey tout mon debvoir, estant
</p><p id="1" n="13 " type="texte">tousiours prest recepvoir voz bons plaisirs, priant le Createur
</p><p id="1" n="14 " type="texte">messeigneurs, vous donner en très perfecte santé, très longue
</p><p id="1" n="15 " type="texte">et très heureuse vie. De Brianson, ce XXVIe fevrier 1574.
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Votre très humble et plus hobeissant
</p><p id="1" n="17 " type="texte">serviteur
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Ferrus.
</p><p id="1" n="19 " type="texte"/></div>
Facsimile
No image matching this reference was found in the catalogue. The documentary references are preserved.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.