Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXIII-28 Du Faure, Jean [?], auditeur à la chambre des comptes du Dauphiné, Mens-en-Trièves, 14 mars 1574. Reçue à Valence le 20 mars 1574
Monseigneur, l’inconvenient mest advenu que je suis esté
faict prisonnier par ceulx de la religion, et mené
en ceste ville, dont je ne puis sortir que je ne
face donner liberté à deux prisonniers que monsieur
de Gap tient à la Bastie Nefve, dont vous
avez ouy parler car, à ce que jentendiz, monseigneur,
on vous en a faict plaincte, daultant quilz ont
esté pris en temps de tresve. Je vous supplie
très humblement, monseigneur, me vouloyr faire ce bien
de mander à mondit sieur de Gap de les delivrer
pour moy sans y faire difficulté afin que je men
aille faire ma charge à Gap, où je masseure quil
y aura bien des plainctes pour mon absence.
Monseigneur, je supplie le Createur vous donner
en très bonne santé très longue et heureuse vie. De Mens,
ce XIIIIe mars 1574
Votre très humble serviteur
Faure
View the complete XML
<div id="lettre" index="1634" class="add" name="admin" date="2026-06-04T15:59:00.219+02:00"><desc><tome>XXIII</tome><folios><f>28</f></folios><expediteur>Du Faure, Jean (?), auditeur à la chambre des comptes du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-03-14</date><date type="expedition" cat="affiche"/><date type="reception" cat="reelle">1574-03-20</date><lieu type="expedition" gps="44° 81' 83'' N ; 5° 75' 16'' E">Mens-en-Trièves</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXIII-28 Du Faure, Jean [?], auditeur à la chambre des comptes du Dauphiné, Mens-en-Trièves, 14 mars 1574. Reçue à Valence le 20 mars 1574
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, l’inconvenient mest advenu que je suis esté
</p><p id="1" n="4 " type="texte">faict prisonnier par ceulx de la religion, et mené
</p><p id="1" n="5 " type="texte">en ceste ville, dont je ne puis sortir que je ne
</p><p id="1" n="6 " type="texte">face donner liberté à deux prisonniers que monsieur
</p><p id="1" n="7 " type="texte">de Gap tient à la Bastie Nefve, dont vous
</p><p id="1" n="8 " type="texte">avez ouy parler car, à ce que jentendiz, monseigneur,
</p><p id="1" n="9 " type="texte">on vous en a faict plaincte, daultant quilz ont
</p><p id="1" n="10 " type="texte">esté pris en temps de tresve. Je vous supplie
</p><p id="1" n="11 " type="texte">très humblement, monseigneur, me vouloyr faire ce bien
</p><p id="1" n="12 " type="texte">de mander à mondit sieur de Gap de les delivrer
</p><p id="1" n="13 " type="texte">pour moy sans y faire difficulté afin que je men
</p><p id="1" n="14 " type="texte">aille faire ma charge à Gap, où je masseure quil
</p><p id="1" n="15 " type="texte">y aura bien des plainctes pour mon absence.
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Monseigneur, je supplie le Createur vous donner
</p><p id="1" n="17 " type="texte">en très bonne santé très longue et heureuse vie. De Mens,
</p><p id="1" n="18 " type="texte">ce XIIIIe mars 1574
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Votre très humble serviteur
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Faure
</p><p id="1" n="21 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="22 " type="texte"/></div>
Facsimile
No image matching this reference was found in the catalogue. The documentary references are preserved.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.