Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVIII-79 Alleman de Laval, Guigonne, dame de Gordes à M. de Gordes, Grenoble, 26 juillet 1572
Monsieur, tout maintenant se lacquès aporte les lettres que
je vous envoie, aussy daultres de messieurs de Rousset et
d’Ambrun. Avertissés moy de vous nouvelles et pour lonneur de
Dieu croiés destre encores pour vous contregarder et
ne croire destre du tout saing. Prenés aultant de plésir
que vous pourrés à celle fin que je vous treuve gallar.
Baisé nous enfans pour lamour de moy é heusés de lerbe
que madamoiselle de Monery connoit. Je vous baise les
mains et suplie le Createur quil vous doint en par-
faicte santé longue et heureuse vie et que nous
ayons bonnes novelles de Laval. Cest à Grenoble XXVIe
jullet 1572
Vostre très humble femme et bien
oubeyssante amie
Laval
Sil vous plait ne fallerés à prandre votre soupé lequiel
fauldra mectre à la cave et tiendrés chanbre, boirés ung boullon
de poullet. Mandés au ressepveur quil passe chercher des
poulletz de la recepte
View the complete XML
<div id="lettre" index="166" class="add" name="admin" date="2019-07-15T21:42:57.631+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>79</f></folios><expediteur>Alleman de Laval, Guigonne, dame de Gordes</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-07-26</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-07-26</date><date type="reception" cat="reelle">1572-07-26</date><lieu type="expedition" gps="45° 11' 16'' N ; 5° 43' 37'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 15' 14'' N ; 5° 56' 00" E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-79 Alleman de Laval, Guigonne, dame de Gordes à M. de Gordes, Grenoble, 26 juillet 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, tout maintenant se lacquès aporte les lettres que
</p><p id="1" n="4 " type="texte">je vous envoie, aussy daultres de messieurs de Rousset et
</p><p id="1" n="5 " type="texte">d’Ambrun. Avertissés moy de vous nouvelles et pour lonneur de
</p><p id="1" n="6 " type="texte">Dieu croiés destre encores pour vous contregarder et
</p><p id="1" n="7 " type="texte">ne croire destre du tout saing. Prenés aultant de plésir
</p><p id="1" n="8 " type="texte">que vous pourrés à celle fin que je vous treuve gallar.
</p><p id="1" n="9 " type="texte">Baisé nous enfans pour lamour de moy é heusés de lerbe
</p><p id="1" n="10 " type="texte">que madamoiselle de Monery connoit. Je vous baise les
</p><p id="1" n="11 " type="texte">mains et suplie le Createur quil vous doint en par-
</p><p id="1" n="12 " type="texte">faicte santé longue et heureuse vie et que nous
</p><p id="1" n="13 " type="texte">ayons bonnes novelles de Laval. Cest à Grenoble XXVIe
</p><p id="1" n="14 " type="texte">jullet 1572
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Vostre très humble femme et bien
</p><p id="1" n="16 " type="texte">oubeyssante amie
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Laval
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Sil vous plait ne fallerés à prandre votre soupé lequiel
</p><p id="1" n="19 " type="texte">fauldra mectre à la cave et tiendrés chanbre, boirés ung boullon
</p><p id="1" n="20 " type="texte">de poullet. Mandés au ressepveur quil passe chercher des
</p><p id="1" n="21 " type="texte">poulletz de la recepte 
</p><p id="1" n="22 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="23 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.