Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXIII-76 Escalin des Aimars, Antoine, baron de la Garde-Adhémar, dit le capitaine Paulin, à M. de Gordes, Nantes, 17 mars 1574, Reçue à Valence, le 23 avril 154
Monsieur, par ce que jay mandé au cappitaine des archers
de ma garde nommé Brouas, qui est de present à Boullaine
me venir trouver en dilligence avec quelque nombre de
soldatz pour servir et estre amployés en larmée de
mer que le roy ma commandé dresser, je vous ay
bien voullu faire ce mot pour vous prier bien luy
faire bailler ung sauf conduict pour passer seurement avec
lesdits gens de guerre et luy ayder et favorizer
en ce qu’il aura de besoing, et avec ce que sera
le service de sa majesté vous me ferez fort
grand plaisir que je recongnoistray quant il vous
plaira menployer daussi bonne vollonté que bien
humblement je me recommande à votre bonne grace, priant
Dieu,
monsieur, vous donner longue et très hureuse vie, de
Nantes, ce XVIIe mars 1574
Voustre très afectioné frère à vous cervyr
Eymars
View the complete XML
<div id="lettre" index="1680" class="add" name="admin" date="2026-06-04T14:00:58.786+02:00"><desc><tome>XXIII</tome><folios><f>76</f></folios><expediteur>Escalin des Aimars, Antoine, baron de la Garde-Adhémar, dit le capitaine Paulin</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-03-17</date><date type="expedition" cat="affiche"/><date type="reception" cat="reelle">1574-04-23</date><lieu type="expedition" gps="47° 13′ 05″ N 1° 33′ 10″ W">Nantes</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXIII-76 Escalin des Aimars, Antoine, baron de la Garde-Adhémar, dit le capitaine Paulin, à M. de Gordes, Nantes, 17 mars 1574, Reçue à Valence, le 23 avril 154
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, par ce que jay mandé au cappitaine des archers
</p><p id="1" n="4 " type="texte">de ma garde nommé Brouas, qui est de present à Boullaine
</p><p id="1" n="5 " type="texte">me venir trouver en dilligence avec quelque nombre de
</p><p id="1" n="6 " type="texte">soldatz pour servir et estre amployés en larmée de
</p><p id="1" n="7 " type="texte">mer que le roy ma commandé dresser, je vous ay
</p><p id="1" n="8 " type="texte">bien voullu faire ce mot pour vous prier bien luy
</p><p id="1" n="9 " type="texte">faire bailler ung sauf conduict pour passer seurement avec
</p><p id="1" n="10 " type="texte">lesdits gens de guerre et luy ayder et favorizer
</p><p id="1" n="11 " type="texte">en ce qu’il aura de besoing, et avec ce que sera
</p><p id="1" n="12 " type="texte">le service de sa majesté vous me ferez fort
</p><p id="1" n="13 " type="texte">grand plaisir que je recongnoistray quant il vous
</p><p id="1" n="14 " type="texte">plaira menployer daussi bonne vollonté que bien
</p><p id="1" n="15 " type="texte">humblement je me recommande à votre bonne grace, priant
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Dieu,
</p><p id="1" n="17 " type="texte">monsieur, vous donner longue et très hureuse vie, de
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Nantes, ce XVIIe mars 1574
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Voustre très afectioné frère à vous cervyr
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Eymars
</p><p id="1" n="21 " type="texte"/></div>
Facsimile
No image matching this reference was found in the catalogue. The documentary references are preserved.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.