Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVIII-86 Du Fay, Louise, dame d’Ourches, à M. de Gordes, Saint-Gervais, 27 juillet 1572
Monsieur, jay receu ce jourdhuy au matin par le sieur de Vileneufve, celle quil vous a pleu
mescrire, ensemble les lettres de mon filz d’Ourche. Je suis infiniment deplaisante
dy avoir veu vostre indisposition ; et pour mestre impossible de demeurer longuement dentendre
de vos nouvelles, je vous ay depesché incontinant après ce pourteur, par lequel
je vous suplie m’advertir de votre santé. Je prie à Notre Seigneur de bon ceur quil
la vous doint aussi bonne et prospère que je la vous desire. Je voudroy estre
si heureuse que de pouvoir vous faire quelque bon et agreable service, car de seroit
dautant affectionné volunté, qu’attendant le retour de cedit laquays en bien bonne
devotion, je men voy recommander très humblement à vostre bonne grace et
prie, Notre Seigneur, quil vous doint
Monsieur, en toute prosperité, très longue et heureuse vie. A St Gervays, le
XXVIIe juillet 1572
Votre plus humble à vous servir
Loyse du Fay
View the complete XML
<div id="lettre" index="172" class="add" name="admin" date="2019-07-16T16:41:17.65+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>86</f></folios><expediteur>Du Fay, Louise, dame d’Ourches</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-07-27</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-07-27</date><date type="reception" cat="reelle">1572-07-28</date><lieu type="expedition" gps="44° 35’ 02’’ N ; 4° 53’ 29’’ E">Saint-Gervais</lieu><lieu type="reception" gps="45° 15' 14'' N ; 5° 56' 00" E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-86 Du Fay, Louise, dame d’Ourches, à M. de Gordes, Saint-Gervais, 27 juillet 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, jay receu ce jourdhuy au matin par le sieur de Vileneufve, celle quil vous a pleu
</p><p id="1" n="4 " type="texte">mescrire, ensemble les lettres de mon filz d’Ourche. Je suis infiniment deplaisante
</p><p id="1" n="5 " type="texte">dy avoir veu vostre indisposition ; et pour mestre impossible de demeurer longuement dentendre
</p><p id="1" n="6 " type="texte">de vos nouvelles, je vous ay depesché incontinant après ce pourteur, par lequel
</p><p id="1" n="7 " type="texte">je vous suplie m’advertir de votre santé. Je prie à Notre Seigneur de bon ceur quil
</p><p id="1" n="8 " type="texte">la vous doint aussi bonne et prospère que je la vous desire. Je voudroy estre
</p><p id="1" n="9 " type="texte">si heureuse que de pouvoir vous faire quelque bon et agreable service, car de seroit
</p><p id="1" n="10 " type="texte">dautant affectionné volunté, qu’attendant le retour de cedit laquays en bien bonne
</p><p id="1" n="11 " type="texte">devotion, je men voy recommander très humblement à vostre bonne grace et
</p><p id="1" n="12 " type="texte">prie, Notre Seigneur, quil vous doint
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Monsieur, en toute prosperité, très longue et heureuse vie. A St Gervays, le
</p><p id="1" n="14 " type="texte">XXVIIe juillet 1572
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Votre plus humble à vous servir
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Loyse du Fay 
</p><p id="1" n="17 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="18 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.