Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXIII-129 Prunier, Artus (I), seigneur de Saint-André, à M. de Gordes, Grenoble, 21 mars 1574. Reçue à Valence, le 25 mars 1574
Monseigneur, jay receu votre lettre de mecredi dernier suivant
laquelle sy tost que jarey responce des seigneurs Arnaulfiny
et Guyot Henry et aussy de monsieur de Lange, je donnerey
ordre et envoierey homme à Lyon pour acquiter votre partie de
deux mil sept cens cinquante escus, de laquelle je ferey
le contentement ainsi que me lavez mandé.
Jay encores aujourd’huy parlé au recepveur Musi pour la
partie de troys cens livres de monsieur de Veines [d’Evènes]. Il
mi faict des difficultés pour lesquelles je suis deliberé de
le sommer et de vous en envoyer lacte et renvoyer la
rescription de monsieur le trezorier de l’Espagne. Il ma faict
pareille difficulté à ung aultre pareille assignation pour monsieur
d’Aulteffort de sept mil livres. Vous verés ses raisons par ledit
acte que je vous envoyrey par ma première despèche.
Monseigneur, je me recommande humblement à votre bonne
grace, priant le Createur quy vous doint prosperité et longue
vie. De Grenoble, ce XXIe de mars 1574
Votre très humble et hobeyssant
serviteur.
Prunier
View the complete XML
<div id="lettre" index="1728" class="add" name="admin" date="2026-07-22T11:32:11.924+02:00"><desc><tome>XXIII</tome><folios><f>129</f></folios><expediteur>Prunier, Artus (I), seigneur de Saint-André</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-03-21</date><date type="expedition" cat="affiche"/><date type="reception" cat="reelle">1574-03-25</date><lieu type="expedition" gps="">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXIII-129 Prunier, Artus (I), seigneur de Saint-André, à M. de Gordes, Grenoble, 21 mars 1574. Reçue à Valence, le 25 mars 1574
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, jay receu votre lettre de mecredi dernier suivant
</p><p id="1" n="4 " type="texte">laquelle sy tost que jarey responce des seigneurs Arnaulfiny
</p><p id="1" n="5 " type="texte">et Guyot Henry et aussy de monsieur de Lange, je donnerey
</p><p id="1" n="6 " type="texte">ordre et envoierey homme à Lyon pour acquiter votre partie de
</p><p id="1" n="7 " type="texte">deux mil sept cens cinquante escus, de laquelle je ferey
</p><p id="1" n="8 " type="texte">le contentement ainsi que me lavez mandé.
</p><p id="1" n="9 " type="texte">Jay encores aujourd’huy parlé au recepveur Musi pour la
</p><p id="1" n="10 " type="texte">partie de troys cens livres de monsieur de Veines [d’Evènes]. Il
</p><p id="1" n="11 " type="texte">mi faict des difficultés pour lesquelles je suis deliberé de
</p><p id="1" n="12 " type="texte">le sommer et de vous en envoyer lacte et renvoyer la
</p><p id="1" n="13 " type="texte">rescription de monsieur le trezorier de l’Espagne. Il ma faict
</p><p id="1" n="14 " type="texte">pareille difficulté à ung aultre pareille assignation pour monsieur
</p><p id="1" n="15 " type="texte">d’Aulteffort de sept mil livres. Vous verés ses raisons par ledit
</p><p id="1" n="16 " type="texte">acte que je vous envoyrey par ma première despèche.
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Monseigneur, je me recommande humblement à votre bonne
</p><p id="1" n="18 " type="texte">grace, priant le Createur quy vous doint prosperité et longue
</p><p id="1" n="19 " type="texte">vie. De Grenoble, ce XXIe de mars 1574
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Votre très humble et hobeyssant
</p><p id="1" n="21 " type="texte">serviteur.
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Prunier
</p><p id="1" n="23 " type="texte"/></div>
Facsimile
No image matching this reference was found in the catalogue. The documentary references are preserved.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.