Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXIII-132 Les consuls d'Eurre, à M. de Gordes, Eurre, 22 mars 1574. Reçue à Valence, le 23 mars 1574
Monseigneur, nous avons esté commandé ce
matin par monsieur de Mirabel de luy contribuer
munition davivres comme vous plerra voir par sa
lettres, ce que n’avons vollu fère sans votre commandement
pour ne vous desobeyr en rien et nencourir
vostre male grace, quest la cause que vous
supplions nous commander ce que vous plerra,
que luy respondions affin que le tout
sachemine sellon vostre volunté. Après par
vostre auctorité et grandeur le pourons rendre
plus contant et moings affectioné à nous
fère domage, priant Dieu,
monseigneur, vous donner en très longue et
heureuse vie. D’Urre ce XXIIe de mars 1574
Vous très humbles serviteurs les
consulz d’Urre
View the complete XML
<div id="lettre" index="1731" class="add" name="admin" date="2026-07-22T11:38:17.044+02:00"><desc><tome>XXIII</tome><folios><f>132</f></folios><expediteur>Les consuls d'Eurre</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-03-22</date><date type="expedition" cat="affiche"/><date type="reception" cat="reelle">1574-03-23</date><lieu type="expedition" gps="44° 45′ 37″ N, 4° 59′ 22″ E">Eurre</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note>Répondue</note></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXIII-132 Les consuls d'Eurre, à M. de Gordes, Eurre, 22 mars 1574. Reçue à Valence, le 23 mars 1574
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, nous avons esté commandé ce
</p><p id="1" n="4 " type="texte">matin par monsieur de Mirabel de luy contribuer
</p><p id="1" n="5 " type="texte">munition davivres comme vous plerra voir par sa
</p><p id="1" n="6 " type="texte">lettres, ce que n’avons vollu fère sans votre commandement
</p><p id="1" n="7 " type="texte">pour ne vous desobeyr en rien et nencourir
</p><p id="1" n="8 " type="texte">vostre male grace, quest la cause que vous
</p><p id="1" n="9 " type="texte">supplions nous commander ce que vous plerra,
</p><p id="1" n="10 " type="texte">que luy respondions affin que le tout
</p><p id="1" n="11 " type="texte">sachemine sellon vostre volunté. Après par
</p><p id="1" n="12 " type="texte">vostre auctorité et grandeur le pourons rendre
</p><p id="1" n="13 " type="texte">plus contant et moings affectioné à nous
</p><p id="1" n="14 " type="texte">fère domage, priant Dieu,
</p><p id="1" n="15 " type="texte">monseigneur, vous donner en très longue et
</p><p id="1" n="16 " type="texte">heureuse vie. D’Urre ce XXIIe de mars 1574
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Vous très humbles serviteurs les
</p><p id="1" n="18 " type="texte">consulz d’Urre</p></div>
Facsimile
No image matching this reference was found in the catalogue. The documentary references are preserved.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.