Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXIII-150 Dorgeoise, Jean de, seigneur de La Thivolière, à M. de Gordes, Grenoble, 23 mars 1574. Reçue à Valence, le 27 mars 1574
Monsieur, jay bien vollu acompaigné de ce mot la lettre que vous
escripvent messieurs les consulz de ceste ville pour vous dire la
necessité en laquelle ilz sont aujordhuy, tant à cause de la reparation
de ceste ville, que plusieurs aultres choses necessaires dans
icelle, lesquelz mont prié de faire ung impoz et leur permettre
estre exigé pour chacun mulet passant par ceste ville estant
chargé de marchandise, la somme de douze soulz tournois ;
ce que je leur ay acordé, considerant leur dicte necessité, saufz
toutesfoys votre bon plaisir. Il vous plaira de ce me faire entendre
votre volenté, laquelle ne faudray mettre en exeqution daussi bon
ceur que je vous presente mes humbles et affectionnez recommandations
à votre bonne grace, et prie Dieu vous donner,
monsieur, en parfaicte santé, heureuse vie et longue. De Grenoble, ce
XXIII mars 1574
Votre très humble et aubeyssant
servyteur
La Thivolliere
View the complete XML
<div id="lettre" index="1749" class="add" name="admin" date="2026-07-24T10:27:21.721+02:00"><desc><tome>XXIII</tome><folios><f>150</f></folios><expediteur>Dorgeoise, Jean de, seigneur de La Thivolière</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-03-23</date><date type="expedition" cat="affiche"/><date type="reception" cat="reelle">1574-03-27</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><hyperlien>1748</hyperlien><bibliographie/><note>Répondue</note></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXIII-150 Dorgeoise, Jean de, seigneur de La Thivolière, à M. de Gordes, Grenoble, 23 mars 1574. Reçue à Valence, le 27 mars 1574
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, jay bien vollu acompaigné de ce mot la lettre que vous
</p><p id="1" n="4 " type="texte">escripvent messieurs les consulz de ceste ville pour vous dire la
</p><p id="1" n="5 " type="texte">necessité en laquelle ilz sont aujordhuy, tant à cause de la reparation
</p><p id="1" n="6 " type="texte">de ceste ville, que plusieurs aultres choses necessaires dans
</p><p id="1" n="7 " type="texte">icelle, lesquelz mont prié de faire ung impoz et leur permettre
</p><p id="1" n="8 " type="texte">estre exigé pour chacun mulet passant par ceste ville estant
</p><p id="1" n="9 " type="texte">chargé de marchandise, la somme de douze soulz tournois ;
</p><p id="1" n="10 " type="texte">ce que je leur ay acordé, considerant leur dicte necessité, saufz
</p><p id="1" n="11 " type="texte">toutesfoys votre bon plaisir. Il vous plaira de ce me faire entendre
</p><p id="1" n="12 " type="texte">votre volenté, laquelle ne faudray mettre en exeqution daussi bon 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">ceur que je vous presente mes humbles et affectionnez recommandations
</p><p id="1" n="14 " type="texte">à votre bonne grace, et prie Dieu vous donner,
</p><p id="1" n="15 " type="texte">monsieur, en parfaicte santé, heureuse vie et longue. De Grenoble, ce
</p><p id="1" n="16 " type="texte">XXIII mars 1574
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Votre très humble et aubeyssant
</p><p id="1" n="18 " type="texte">servyteur
</p><p id="1" n="19 " type="texte">La Thivolliere</p></div>
Facsimile
No image matching this reference was found in the catalogue. The documentary references are preserved.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.