Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXIII-165 Urre, Rostaing d', seigneur d’Ourches, à M. de Gordes, Montélimar, 24 mars 1574. Reçue à Valence, le 24 mars 1574
Monsieur, sen allant le cappitaine Girardin à la court, il ma promis de vous randre ce
mot qui ne sera que pour vous dire quils nest rien survenu de nouveau en ces quartiers
despuis ma dernière. Je montys la nuict dernière à cheval avec ce qui est en ceste ville pour
maller metre sus le passaige de Vainac hau Pouet Laval, car javoys advertissement quil
devoit passer quelques gens de piet des ennemys par là, allant à Nions. Mays il ne passat rien,
sinon dis bestes chargées dhuile et sis aultres chargées de sel qui alloyent au Puisainctmartin.
Jay faict retenyr ledit huile et sel à Chasteauneuf. Quant aus mulletiers et muletz, je les ay
ranvoyées [barré : que]. Ilz [barré : seront] sont provenveaus et pourtent ausditz ennemys tout ce qui leur faict
besoin. Vous commanderés s’il vous plaict ce qui en sera faict. Je salue voz bonnes graces par mes
très humbles recommandations, priant Notre Seigneur vous donner,
Monsieur, en très bonne sancté, longue et hereuse vye. Au Montelimar, ce XXIIIIe mars
Vostre très humble, très hobeyssant filz et affectioné
serviteur Hourche
View the complete XML
<div id="lettre" index="1762" class="add" name="admin" date="2026-08-27T22:34:52.687+02:00"><desc><tome>XXIII</tome><folios><f>165</f></folios><expediteur>Urre, Rostaing d', seigneur d’Ourches</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-03-24</date><date type="expedition" cat="affiche"/><date type="reception" cat="reelle">1574-03-24</date><lieu type="expedition" gps="44°17′14″ N 4°55′54″ E">Montélimar</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXIII-165 Urre, Rostaing d', seigneur d’Ourches, à M. de Gordes, Montélimar, 24 mars 1574. Reçue à Valence, le 24 mars 1574
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, sen allant le cappitaine Girardin à la court, il ma promis de vous randre ce
</p><p id="1" n="4 " type="texte">mot qui ne sera que pour vous dire quils nest rien survenu de nouveau en ces quartiers
</p><p id="1" n="5 " type="texte">despuis ma dernière. Je montys la nuict dernière à cheval avec ce qui est en ceste ville pour
</p><p id="1" n="6 " type="texte">maller metre sus le passaige de Vainac hau Pouet Laval, car javoys advertissement quil
</p><p id="1" n="7 " type="texte">devoit passer quelques gens de piet des ennemys par là, allant à Nions. Mays il ne passat rien, 
</p><p id="1" n="8 " type="texte">sinon dis bestes chargées dhuile et sis aultres chargées de sel qui alloyent au Puisainctmartin.
</p><p id="1" n="9 " type="texte">Jay faict retenyr ledit huile et sel à Chasteauneuf. Quant aus mulletiers et muletz, je les ay
</p><p id="1" n="10 " type="texte">ranvoyées [barré : que]. Ilz [barré : seront] sont provenveaus et pourtent ausditz ennemys tout ce qui leur faict 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">besoin. Vous commanderés s’il vous plaict ce qui en sera faict. Je salue voz bonnes graces par mes
</p><p id="1" n="12 " type="texte">très humbles recommandations, priant Notre Seigneur vous donner,
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Monsieur, en très bonne sancté, longue et hereuse vye. Au Montelimar, ce XXIIIIe mars
</p><p id="1" n="14 " type="texte">Vostre très humble, très hobeyssant filz et affectioné
</p><p id="1" n="15 " type="texte">serviteur Hourche
</p><p id="1" n="16 " type="texte"/></div>
Facsimile
No image matching this reference was found in the catalogue. The documentary references are preserved.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.