Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXIII-170 La Tour de Turenne, Claude de, dame de Tournon. à M. de Gordes, Tournon, 24 mars 1574. reçue à Valence, le 24 mars 1574
Monsieur, vous entendrés par monsieur le marechat de
Moiry toutes nouvelles et la fortune quit a passé à Serres.
Monsieur de Perost a conduit tout l’affere et son capitène
ou je me trompe. Gen suis cy marye, que cy je advey
les moie[n]s, je les arès bien tost sortis de là qui ne
importe que pour le pasage du Rone qu’ilz feront par
le moien de Sablon. Lon dit que messiés de Moncheneu
et Gessens y estoit allés. Tout ceux qui sont veneus
de ce couté là, sont cy effraiés que je pance nadvoir
recongneu comme tout y passe. Je envoye pour en aprandre
daventage que je ferè entendre, me recommandant
humblement a votre bonne grace, suplient Dieu vous
donner, monsieur, longue vye. De Tournon, ce XXIIIIe mars
1574.
Votre humble et obeissante
Claude de Turenne
View the complete XML
<div id="lettre" index="1767" class="add" name="admin" date="2026-08-27T22:26:16.773+02:00"><desc><tome>XXIII</tome><folios><f>170</f></folios><expediteur>La Tour de Turenne, Claude de, dame de Tournon</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-03-24</date><date type="expedition" cat="affiche"/><date type="reception" cat="reelle">1574-03-24</date><lieu type="expedition" gps="45° 06' 76'' N ; 4° 83' 26'' E">Tournon</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXIII-170 La Tour de Turenne, Claude de, dame de Tournon. à M. de Gordes, Tournon, 24 mars 1574. reçue à Valence, le 24 mars 1574
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, vous entendrés par monsieur le marechat de
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Moiry toutes nouvelles et la fortune quit a passé à Serres.
</p><p id="1" n="5 " type="texte">Monsieur de Perost a conduit tout l’affere et son capitène
</p><p id="1" n="6 " type="texte">ou je me trompe. Gen suis cy marye, que cy je advey
</p><p id="1" n="7 " type="texte">les moie[n]s, je les arès bien tost sortis de là qui ne
</p><p id="1" n="8 " type="texte">importe que pour le pasage du Rone qu’ilz feront par
</p><p id="1" n="9 " type="texte">le moien de Sablon. Lon dit que messiés de Moncheneu
</p><p id="1" n="10 " type="texte">et Gessens y estoit allés. Tout ceux qui sont veneus
</p><p id="1" n="11 " type="texte">de ce couté là, sont cy effraiés que je pance nadvoir
</p><p id="1" n="12 " type="texte">recongneu comme tout y passe. Je envoye pour en aprandre
</p><p id="1" n="13 " type="texte">daventage que je ferè entendre, me recommandant
</p><p id="1" n="14 " type="texte">humblement a votre bonne grace, suplient Dieu vous
</p><p id="1" n="15 " type="texte">donner, monsieur, longue vye. De Tournon, ce XXIIIIe mars
</p><p id="1" n="16 " type="texte">1574.
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Votre humble et obeissante
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Claude de Turenne
</p><p id="1" n="19 " type="texte"/></div>
Facsimile
No image matching this reference was found in the catalogue. The documentary references are preserved.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.