Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVIII-126 Flotte de La Roche, Jean-Antoine, commandeur de Puymoisson, à M. de Gordes, Grenoble, 01 août 1572
Monsieur, je vous remercie bien humblement des nouvelles quil vous ha
plus mescrire qu’avés sceu de mon neveu, lesquelles madame de
Gordes m’ha dict ce matin. Je ne men pensay pas moins quand le
serviteur de mondit neveu fut icy. Les trois compaignies quil venoit
chercher, je croy quil les ha trouvées en Avignon ; et me conforme
avec vostre opinion. Quant à ce que vous ha escrit monsieur de
Suze de Dom Jehan d’Austrie, quil est arrivé à Gennes le XXe du
passé, je ne le puys croire, pource que le seigneur Ludovic
ne vous en mande rien, ayant desja douze jours. Si je recoy
quelques nouvelles de ma part, ne feray faulte de vous en advertir
incontinant. Et surce, faisant fin par mes bien humbles recommandations
à vostre bonne grace, je prie le Createur vous donner,
Monsieur, en parfaicte santé, très longue et très heureuse vie.
De Grenoble, ce premier daoust 1572
Vostre bien humble et affectionné
serviteur
le chevalier La Roche
View the complete XML
<div id="lettre" index="209" class="add" name="admin" date="2019-07-16T15:01:04.304+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>126</f></folios><expediteur>Flotte de La Roche, Jean-Antoine, commandeur de Puymoisson</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-08-01</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-08-01</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-02</date><lieu type="expedition" gps="45° 11’ 16’’ N ; 5° 43’ 37’’ E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 15' 14'' N ; 5° 56' 00" E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-126 Flotte de La Roche, Jean-Antoine, commandeur de Puymoisson, à M. de Gordes, Grenoble, 01 août 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, je vous remercie bien humblement des nouvelles quil vous ha
</p><p id="1" n="4 " type="texte">plus mescrire qu’avés sceu de mon neveu, lesquelles madame de
</p><p id="1" n="5 " type="texte">Gordes m’ha dict ce matin. Je ne men pensay pas moins quand le
</p><p id="1" n="6 " type="texte">serviteur de mondit neveu fut icy. Les trois compaignies quil venoit
</p><p id="1" n="7 " type="texte">chercher, je croy quil les ha trouvées en Avignon ; et me conforme
</p><p id="1" n="8 " type="texte">avec vostre opinion. Quant à ce que vous ha escrit monsieur de
</p><p id="1" n="9 " type="texte">Suze de Dom Jehan d’Austrie, quil est arrivé à Gennes le XXe du
</p><p id="1" n="10 " type="texte">passé, je ne le puys croire, pource que le seigneur Ludovic
</p><p id="1" n="11 " type="texte">ne vous en mande rien, ayant desja douze jours. Si je recoy
</p><p id="1" n="12 " type="texte">quelques nouvelles de ma part, ne feray faulte de vous en advertir
</p><p id="1" n="13 " type="texte">incontinant. Et surce, faisant fin par mes bien humbles recommandations
</p><p id="1" n="14 " type="texte">à vostre bonne grace, je prie le Createur vous donner,
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Monsieur, en parfaicte santé, très longue et très heureuse vie.
</p><p id="1" n="16 " type="texte">De Grenoble, ce premier daoust 1572
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Vostre bien humble et affectionné
</p><p id="1" n="18 " type="texte">serviteur 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">le chevalier La Roche 
</p><p id="1" n="20 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="21 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.