Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVIII-146 Mulet, Nicolas, sénéchal de Valence, à M. de Gordes, Le Mas, 05 août 1572
Monseigneur, je vous renvoye les lettres quil vous
pleust hyer menvoyer, en vous mertiant très humblement,
et croys fermement que les nouvelles du change
sonnt [sic] plus asseurées que celles du palays ; mays
quant au denombrement du camp du duc d’Albe,
je pance que quelque espinglier ou fayseur de
tuylles la faict qui ne parlent quà milliers
car sil avoyt 18400 chevaulx et de 31150 fantassins,
comme est pourté par ledict denombrement, je
panse quil ne se parleroyt daulcung geulx à
dix lieux près de Flandres. Sur ce, ayant presenté
mes très humbles rescommandations à votre bonne
grace, je supplieray le Createur
Monseigneur, vos donner en saincté, longue
vye. Du Mas, ce Ve auost 1572.
Votre très humble et très affectionné
Serviteur
N. Mulet
View the complete XML
<div id="lettre" index="226" class="add" name="admin" date="2019-07-16T19:09:04.729+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>146</f></folios><expediteur>Mulet, Nicolas, sénéchal de Valence</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-08-05</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-08-05</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-05</date><lieu type="expedition" gps="?">Le Mas</lieu><lieu type="reception" gps="45° 15' 14'' N ; 5° 56' 00" E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-146 Mulet, Nicolas, sénéchal de Valence, à M. de Gordes, Le Mas, 05 août 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, je vous renvoye les lettres quil vous
</p><p id="1" n="4 " type="texte">pleust hyer menvoyer, en vous mertiant très humblement,
</p><p id="1" n="5 " type="texte">et croys fermement que les nouvelles du change
</p><p id="1" n="6 " type="texte">sonnt [sic] plus asseurées que celles du palays ; mays
</p><p id="1" n="7 " type="texte">quant au denombrement du camp du duc d’Albe,
</p><p id="1" n="8 " type="texte">je pance que quelque espinglier ou fayseur de
</p><p id="1" n="9 " type="texte">tuylles la faict qui ne parlent quà milliers
</p><p id="1" n="10 " type="texte">car sil avoyt 18400 chevaulx et de 31150 fantassins,
</p><p id="1" n="11 " type="texte">comme est pourté par ledict denombrement, je
</p><p id="1" n="12 " type="texte">panse quil ne se parleroyt daulcung geulx à
</p><p id="1" n="13 " type="texte">dix lieux près de Flandres. Sur ce, ayant presenté
</p><p id="1" n="14 " type="texte">mes très humbles rescommandations à votre bonne
</p><p id="1" n="15 " type="texte">grace, je supplieray le Createur
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Monseigneur, vos donner en saincté, longue
</p><p id="1" n="17 " type="texte">vye. Du Mas, ce Ve auost 1572.
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Votre très humble et très affectionné
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Serviteur
</p><p id="1" n="20 " type="texte">N. Mulet 
</p><p id="1" n="21 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.