Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVIII-154 Prunier, Artus (II), seigneur de Saint-André, conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Allières, 05 août 1572.
Reçue à Laval, le 05 août 1572.
Monseigneur, je vous envoye la response des lettres qu’il
vous a pleu escrire à monsieur de Saint-André,
lequel est à Allières et ne sera icy jusques à ce soir ;
il ha faict ung despeche à monsieur le president
Bellievre par le maitre de la monnoye de ceste ville
qui le va trouver. Par luy, il sera adverty de
la composition que monsieur le président de Portes
ha faict de son estat avec monsieur le viballif de
Vienne, pour la somme de quinze mil francs. Ce
sera une perte inestimable à ceste court de perdre
ung tel personage que mondit sieur de Portes. Nous nous
attandons de savoir mieux la particularité de son
contract à son arrivée, qui ne peust guières plus
tarder, pour puis en advertir monseigneur l’ambassadeur Bellièvre,
advenant que monsieur de Buffevant veuille rien
entreprandre sur monsieur le président Bellièvre.
Je ne scay si vous haurés esté adverty du decès
de monsieur Vidal, lequel passant la Durance
[v°] se noya comme l’a escript madamoiselle sa femme, laquelle
ha envoyé ung homme exprès pour retirer ung
sien testement qu’il fist avant son depart. C’est
en somme tout ce que je vous puis escripre de nouveau,
qui me faict mettre fin à ma lettre, par mes
très humbles et très affectionnées recommandations
à vos bonne graces, priant Dieu,
Monseigneur, vous donner en parfaicte santé très longue
et très heureuse vie. De Grenoble, ce Vme aost 1572.
Votre très humble et très obayssant
nepveu et serviteur
Artus Prunier
View the complete XML
<div id="lettre" index="234" class="add" name="admin" date="2020-04-06T16:06:04.263+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>154</f></folios><expediteur>Prunier, Artus (II), seigneur de Saint-André</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-08-05</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-08-05</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-05</date><lieu type="expedition" gps="45° 11’ 16’’ N ; 5° 43’ 37’’ E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 15' 14'' N ; 5° 56' 00" E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-154 Prunier, Artus (II), seigneur de Saint-André, conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Allières, 05 août 1572.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Laval, le 05 août 1572.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monseigneur, je vous envoye la response des lettres qu’il
</p><p id="1" n="5 " type="texte">vous a pleu escrire à monsieur de Saint-André,
</p><p id="1" n="6 " type="texte">lequel est à Allières et ne sera icy jusques à ce soir ;
</p><p id="1" n="7 " type="texte">il ha faict ung despeche à monsieur le president
</p><p id="1" n="8 " type="texte">Bellievre par le maitre de la monnoye de ceste ville
</p><p id="1" n="9 " type="texte">qui le va trouver. Par luy, il sera adverty de
</p><p id="1" n="10 " type="texte">la composition que monsieur le président de Portes
</p><p id="1" n="11 " type="texte">ha faict de son estat avec monsieur le viballif de
</p><p id="1" n="12 " type="texte">Vienne, pour la somme de quinze mil francs. Ce
</p><p id="1" n="13 " type="texte">sera une perte inestimable à ceste court de perdre
</p><p id="1" n="14 " type="texte">ung tel personage que mondit sieur de Portes. Nous nous
</p><p id="1" n="15 " type="texte">attandons de savoir mieux la particularité de son
</p><p id="1" n="16 " type="texte">contract à son arrivée, qui ne peust guières plus
</p><p id="1" n="17 " type="texte">tarder, pour puis en advertir monseigneur l’ambassadeur Bellièvre,
</p><p id="1" n="18 " type="texte">advenant que monsieur de Buffevant veuille rien
</p><p id="1" n="19 " type="texte">entreprandre sur monsieur le président Bellièvre.
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Je ne scay si vous haurés esté adverty du decès
</p><p id="1" n="21 " type="texte">de monsieur Vidal, lequel passant la Durance
</p><p id="1" n="22 " type="texte">[v°] se noya comme l’a escript madamoiselle sa femme, laquelle
</p><p id="1" n="23 " type="texte">ha envoyé ung homme exprès pour retirer ung
</p><p id="1" n="24 " type="texte">sien testement qu’il fist avant son depart. C’est
</p><p id="1" n="25 " type="texte">en somme tout ce que je vous puis escripre de nouveau,
</p><p id="1" n="26 " type="texte">qui me faict mettre fin à ma lettre, par mes
</p><p id="1" n="27 " type="texte">très humbles et très affectionnées recommandations
</p><p id="1" n="28 " type="texte">à vos bonne graces, priant Dieu,
</p><p id="1" n="29 " type="texte">Monseigneur, vous donner en parfaicte santé très longue
</p><p id="1" n="30 " type="texte">et très heureuse vie. De Grenoble, ce Vme aost 1572.
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Votre très humble et très obayssant
</p><p id="1" n="32 " type="texte">nepveu et serviteur
</p><p id="1" n="33 " type="texte">Artus Prunier</p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.