Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVII-203 Bellièvre, Jean de, seigneur d’Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Montpellier, 28 juin 1572
Monseigneur, j’ai gardé la précédente depuis le XVII jusques aujourd’huy XXVIIIe
à cause de la maladie de ce porteur, laquais de monsieur d’Allières.
J’ai depuis sceu par lettres de monsieur le président comme vous estes
d’accord avecq monsieur de Monrigaud, c’est-à-dire avecq luy et
monsieur du Molard pour IIIIm livres à partir par moytié entre eux,
dont je suis très ayse par ce que, outre ce que tout appoinctement
est meilleur qu’un tel procès qui ne pouvoit estre que de longue
durée et grande despense, aussi bien que s’il se fust agi
de plus grand cas, vous scavés qu’il ne va pas loing du calcul
de maître Girard. Outre l’incommodité que ce vous eust couté
d’avoir un parier en ce lieu de Laval surtout à la maison,
encore que de droit, il eust esté raisonnable de ne faire division
mais tous jugemens sont hazardeux. Vous n’avés pas peu
fait de nectoyer ainsi votre bien. Je désyre que vous en
puissiés bien tost faire de mesme de Bully. J’ai receu
lettres de monsieur de Langes du XXIIIIe qui m’escrit attendre
toujours monsieur d’Evènes. Il m’escrit de la sommation que l’ambassadeur
d’Espagne avoit faict au roy de désabvouer ses subiectz
qui sont allés en Flandres, et ce faisant les chastier et leurs
biens, autrement qu’il luy dénonce la guerre. Cela nous
fait estimer que nous ne pouvons tarder de scavoir à quoy
nous en serons et cuyde que c’est ce qui retarde le despart
de monsieur de Joyeuse pour venir sur la frontière. Dont il
y a déia si long temps qu’il menace, encor que j’entendis
hier que s’estant acheminé, il reboursa chemin pour avoir
sceu que madame sa femme estoit à Lyon, revenant de
la court. Quant aux nouvelles de ladite frontière, je ne veoy
[v°] pas quelles pressent plus si fort,
Monseigneur, je prie Notre Seigneur qu’il vous done en
toute prospérité très longue vie.
Le XXVIIIe juin
Vostre très humble et très affectioné serviteur
Bellievre
View the complete XML
<div id="lettre" index="25" class="add" name="admin" date="2019-07-17T19:10:08.125+02:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>203</f></folios><expediteur>Bellièvre, Jean de, seigneur d’Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-06-28</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-06-28</date><date type="reception" cat="reelle">1572-07-07</date><lieu type="expedition" gps="43° 36' 43'' N ; 3° 52' 38'' E">Montpellier</lieu><lieu type="reception" gps="45° 05' 58'' N ; 5° 40' 45'' E">Allières</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte">-
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-203 Bellièvre, Jean de, seigneur d’Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Montpellier, 28 juin 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, j’ai gardé la précédente depuis le XVII jusques aujourd’huy XXVIIIe
</p><p id="1" n="4 " type="texte">à cause de la maladie de ce porteur, laquais de monsieur d’Allières.
</p><p id="1" n="5 " type="texte">J’ai depuis sceu par lettres de monsieur le président comme vous estes
</p><p id="1" n="6 " type="texte">d’accord avecq monsieur de Monrigaud, c’est-à-dire avecq luy et
</p><p id="1" n="7 " type="texte">monsieur du Molard pour IIIIm livres à partir par moytié entre eux,
</p><p id="1" n="8 " type="texte">dont je suis très ayse par ce que, outre ce que tout appoinctement
</p><p id="1" n="9 " type="texte">est meilleur qu’un tel procès qui ne pouvoit estre que de longue
</p><p id="1" n="10 " type="texte">durée et grande despense, aussi bien que s’il se fust agi
</p><p id="1" n="11 " type="texte">de plus grand cas, vous scavés qu’il ne va pas loing du calcul
</p><p id="1" n="12 " type="texte">de maître Girard. Outre l’incommodité que ce vous eust couté
</p><p id="1" n="13 " type="texte">d’avoir un parier en ce lieu de Laval surtout à la maison,
</p><p id="1" n="14 " type="texte">encore que de droit, il eust esté raisonnable de ne faire division
</p><p id="1" n="15 " type="texte">mais tous jugemens sont hazardeux. Vous n’avés pas peu
</p><p id="1" n="16 " type="texte">fait de nectoyer ainsi votre bien. Je désyre que vous en
</p><p id="1" n="17 " type="texte">puissiés bien tost faire de mesme de Bully. J’ai receu
</p><p id="1" n="18 " type="texte">lettres de monsieur de Langes du XXIIIIe qui m’escrit attendre
</p><p id="1" n="19 " type="texte">toujours monsieur d’Evènes. Il m’escrit de la sommation que l’ambassadeur
</p><p id="1" n="20 " type="texte">d’Espagne avoit faict au roy de désabvouer ses subiectz
</p><p id="1" n="21 " type="texte">qui sont allés en Flandres, et ce faisant les chastier et leurs
</p><p id="1" n="22 " type="texte">biens, autrement qu’il luy dénonce la guerre. Cela nous
</p><p id="1" n="23 " type="texte">fait estimer que nous ne pouvons tarder de scavoir à quoy
</p><p id="1" n="24 " type="texte">nous en serons et cuyde que c’est ce qui retarde le despart
</p><p id="1" n="25 " type="texte">de monsieur de Joyeuse pour venir sur la frontière. Dont il
</p><p id="1" n="26 " type="texte">y a déia si long temps qu’il menace, encor que j’entendis
</p><p id="1" n="27 " type="texte">hier que s’estant acheminé, il reboursa chemin pour avoir
</p><p id="1" n="28 " type="texte">sceu que madame sa femme estoit à Lyon, revenant de
</p><p id="1" n="29 " type="texte">la court. Quant aux nouvelles de ladite frontière, je ne veoy
</p><p id="1" n="30 " type="texte">[v°] pas quelles pressent plus si fort,
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Monseigneur, je prie Notre Seigneur qu’il vous done en
</p><p id="1" n="32 " type="texte">toute prospérité très longue vie.
</p><p id="1" n="33 " type="texte">Le XXVIIIe juin
</p><p id="1" n="34 " type="texte">Vostre très humble et très affectioné serviteur
</p><p id="1" n="35 " type="texte">Bellievre
</p><p id="1" n="36 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.