Projet GordesA correspondence in the Renaissance

XVIII · f° 213 · 1572-08-14

XVIII-213 Besson, Jean, précepteur, à M. de Gordes, Paris, 14 août 1572

Besson, Jean, précepteur → M. de Gordes

Transcription

Edited text · original spelling and annotations retained

-

XVIII-213 Besson, Jean, précepteur, à M. de Gordes, Paris, 14 août 1572

Monseigneur, je vous ay amplement escript par mes precedentes de la

maladie de monsieur vostre filz. Maintenant, je vous advertis comme

la Dieu grâces, il est hors de tout danger quant à ceste maladie et

ay bonne esperance, encor quil en ayt heu assés au visaige, quil

ne luy apperra point. Tous les aultres sont aussy hors de danger

et se portent bien. Il ne reste que sur la fin du mois quil vient

de nous loger selon vostre volonté ce que jespère faire pourveu que

monsieur de Rosset m’envoye argent pour achapter des meubles

comme je luy ay faict entendre jà par deux lettres. Aultrement,

je ne le pourray faire pour la grande charté qu’est en toutes choses,

comme vous entendrez par monsieur d’Ourches. Voylà tout ce

que je pence que desirez scavoir pour le present,

Monseigneur, je supplie le Createur vous donner en parfaicte

santé très longue et heureuse vye. De Paris, ce XIIIIe aoust

1572

Vostre très humble et très obeissant

Serviteur

Jehan Besson

View the complete XML
<div id="lettre" index="289" class="add" name="admin" date="2019-07-16T14:32:44.303+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>213</f></folios><expediteur>Besson, Jean, précepteur</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-08-14</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-08-14</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-25</date><lieu type="expedition" gps="48° 51’ 24’’ N ; 2° 21’ 07’’ E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="45° 11' 16'' N ; 5° 43' 37'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1  " type="texte">          -&#xD;</p><p id="1" n="2  " type="titre">XVIII-213 Besson, Jean, précepteur, à M. de Gordes, Paris, 14 août 1572&#xD;</p><p id="1" n="3  " type="texte">Monseigneur, je vous ay amplement escript par mes precedentes de la&#xD;</p><p id="1" n="4  " type="texte">maladie de monsieur vostre filz. Maintenant, je vous advertis comme&#xD;</p><p id="1" n="5  " type="texte">la Dieu grâces, il est hors de tout danger quant à ceste maladie et&#xD;</p><p id="1" n="6  " type="texte">ay bonne esperance, encor quil en ayt heu assés au visaige, quil&#xD;</p><p id="1" n="7  " type="texte">ne luy apperra point. Tous les aultres sont aussy hors de danger&#xD;</p><p id="1" n="8  " type="texte">et se portent bien. Il ne reste que sur la fin du mois quil vient&#xD;</p><p id="1" n="9  " type="texte">de nous loger selon vostre volonté ce que jespère faire pourveu que&#xD;</p><p id="1" n="10  " type="texte">monsieur de Rosset m’envoye argent pour achapter des meubles&#xD;</p><p id="1" n="11  " type="texte">comme je luy ay faict entendre jà par deux lettres. Aultrement,&#xD;</p><p id="1" n="12  " type="texte">je ne le pourray faire pour la grande charté qu’est en toutes choses,&#xD;</p><p id="1" n="13  " type="texte">comme vous entendrez par monsieur d’Ourches. Voylà tout ce&#xD;</p><p id="1" n="14  " type="texte">que je pence que desirez scavoir pour le present,&#xD;</p><p id="1" n="15  " type="texte">Monseigneur, je supplie le Createur vous donner en parfaicte&#xD;</p><p id="1" n="16  " type="texte">santé très longue et heureuse vye. De Paris, ce XIIIIe aoust&#xD;</p><p id="1" n="17  " type="texte">1572&#xD;</p><p id="1" n="18  " type="texte">Vostre très humble et très obeissant&#xD;</p><p id="1" n="19  " type="texte">Serviteur&#xD;</p><p id="1" n="20  " type="texte">Jehan Besson           &#xD;</p><p id="1" n="21  " type="texte"/></div>

Facsimile

2 image(s) identified in the corpus catalogue.

The viewer loads as you approach this section.

Original JPEG — view 1 · Original JPEG — view 2

Places in the letter

Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.