Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVIII-224 Bazemont, Adrien de, abbé d’Aiguebelle à M. de Gordes, Grenoble, 16 août 1572
Monseigneur, jay receu la lettre quil vous a pleu mescrire de Laval
ce jourdhuy, ensemble celle que monsieur d’Eybens vous escript de
Paris du VIIIe de ce moys, lesquelles jay faict veoir à monsieur
le presidant ; la lecture desquelles que je luy ay faicte, luy a
servy, comme il ma dict, dune bonne medecyne, mesmes de la convallessance
de monsieur de Laval par lapostille escritte de votre main,
et du regret que faisoient de luy en France ses bons seigneurs
et amys, pansant lavoir perdu, ainsy que vous escrit ledit sieur d’Eybens
par sadite lettre que je vous renvoie. Je loue Dieu quilz laient regretté
vif. Quant à sa santé, elle est maintenant meilleure quelle na
esté depuis huict ou neuf jours, naient plus que ung peu de flux
de ventre qui luy donna pour prendre congé pour ceste foys une
mauvaise tranchée ier au soir qui dura une heure, et depuis ne
sen est santi. Il reprent le goust des viandes, mais non du
vin quil trouve encores amer. Il ne dort que par intervalles,
tantost une heure, tantost deux. Monsieur maistre Nicollas nous
asseure de sa santé de laquelle il a bien grant besoing pour
se reffaire ung peu, estant bien mègre. Il dellibère se remuer
ung de ces jours à La Tresorerie et y demeurer trois ou quatre jours
et puis prendre lair des champs à St Jehan de Moyren. Il
me semble que celluy du Thouvet ou d’Avallon seroit aussy bon.
Monseigneur, après mestre très humblement recommandé à vostre bonne grace,
je prie Dieu quil vous aye en la sienne. De Grenoble, ce XVIe aoust
1572 de
Vostre très humble et très obeissant serviteur
de Bazemont, abbé d’Aiguebelle
View the complete XML
<div id="lettre" index="298" class="add" name="admin" date="2019-07-14T20:55:00.21+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>224</f></folios><expediteur>Bazemont, Adrien de, abbé d’Aiguebelle</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-08-16</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-08-16</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-18</date><lieu type="expedition" gps="">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-224 Bazemont, Adrien de, abbé d’Aiguebelle à M. de Gordes, Grenoble, 16 août 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, jay receu la lettre quil vous a pleu mescrire de Laval
</p><p id="1" n="4 " type="texte">ce jourdhuy, ensemble celle que monsieur d’Eybens vous escript de
</p><p id="1" n="5 " type="texte">Paris du VIIIe de ce moys, lesquelles jay faict veoir à monsieur
</p><p id="1" n="6 " type="texte">le presidant ; la lecture desquelles que je luy ay faicte, luy a
</p><p id="1" n="7 " type="texte">servy, comme il ma dict, dune bonne medecyne, mesmes de la convallessance
</p><p id="1" n="8 " type="texte">de monsieur de Laval par lapostille escritte de votre main,
</p><p id="1" n="9 " type="texte">et du regret que faisoient de luy en France ses bons seigneurs
</p><p id="1" n="10 " type="texte">et amys, pansant lavoir perdu, ainsy que vous escrit ledit sieur d’Eybens
</p><p id="1" n="11 " type="texte">par sadite lettre que je vous renvoie. Je loue Dieu quilz laient regretté
</p><p id="1" n="12 " type="texte">vif. Quant à sa santé, elle est maintenant meilleure quelle na
</p><p id="1" n="13 " type="texte">esté depuis huict ou neuf jours, naient plus que ung peu de flux
</p><p id="1" n="14 " type="texte">de ventre qui luy donna pour prendre congé pour ceste foys une
</p><p id="1" n="15 " type="texte">mauvaise tranchée ier au soir qui dura une heure, et depuis ne
</p><p id="1" n="16 " type="texte">sen est santi. Il reprent le goust des viandes, mais non du
</p><p id="1" n="17 " type="texte">vin quil trouve encores amer. Il ne dort que par intervalles,
</p><p id="1" n="18 " type="texte">tantost une heure, tantost deux. Monsieur maistre Nicollas nous
</p><p id="1" n="19 " type="texte">asseure de sa santé de laquelle il a bien grant besoing pour
</p><p id="1" n="20 " type="texte">se reffaire ung peu, estant bien mègre. Il dellibère se remuer
</p><p id="1" n="21 " type="texte">ung de ces jours à La Tresorerie et y demeurer trois ou quatre jours
</p><p id="1" n="22 " type="texte">et puis prendre lair des champs à St Jehan de Moyren. Il
</p><p id="1" n="23 " type="texte">me semble que celluy du Thouvet ou d’Avallon seroit aussy bon.
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Monseigneur, après mestre très humblement recommandé à vostre bonne grace,
</p><p id="1" n="25 " type="texte">je prie Dieu quil vous aye en la sienne. De Grenoble, ce XVIe aoust
</p><p id="1" n="26 " type="texte">1572 de
</p><p id="1" n="27 " type="texte">Vostre très humble et très obeissant serviteur
</p><p id="1" n="28 " type="texte">de Bazemont, abbé d’Aiguebelle 
</p><p id="1" n="29 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.