Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVII-172 Flamand à M. de Gordes, Chambéry, 25 mai 1572
monseigneur, estant par desa le seigneur
de La Barre, ayant parlé à monseigneur
de Grasse, semblablement à monsieur du Four et
monsieur Ruffin pour poursuyvre la rédition du
compte contre feu Aymé du Crest, et voyant
qu’ilz defféroyt monstrer ses quictances, quelques
sommations que luy fussent faictes, suyvant l’advys
desdits seigneurs, il a esté adjourné et estant
sur le poinct d’abtenyr arrest contre luy, ilz
est décédé et deupuys son héristier a esté adjourné
à memes fins et pour ce qu’ilz se dict héritier
avec bénéfice d’inventtayre, a faict valloir assignation
à tous les créanciers à jeudi prochain pour veoyr
procéder à l’inventtayre solempnel ; s’il plaict
à vostre exelence que ont baille la demande
par devant le commissayre commis au faict dudit
inventayre ou bien le poursuyvre en l’instance
commise par devant le sénat,
en commenderez vostre bon voloyr, priant Nostre Seigneur
Monseigneur, vous préserver en sa saincte
Grace. De Chambéry, ce XXVe may 1572
vostre très humble et obéissant serviteur
Flamand
View the complete XML
<div id="lettre" index="3" class="add" name="admin" date="2018-11-20T18:28:40.172+01:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>172</f></folios><expediteur>Flamand</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-05-25</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-05-25</date><date type="reception" cat="reelle"/><lieu type="expedition" gps="45° 34' 12'' N ; 5° 54' 42'' E">Chambéry</lieu><lieu type="reception" gps="?">?</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1" type="texte">-
</p><p id="1" n="2" type="titre">XVII-172 Flamand à M. de Gordes, Chambéry, 25 mai 1572
</p><p id="1" n="3" type="texte">monseigneur, estant par desa le seigneur
</p><p id="1" n="4" type="texte">de La Barre, ayant parlé à monseigneur
</p><p id="1" n="5" type="texte">de Grasse, semblablement à monsieur du Four et
</p><p id="1" n="6" type="texte">monsieur Ruffin pour poursuyvre la rédition du
</p><p id="1" n="7" type="texte">compte contre feu Aymé du Crest, et voyant
</p><p id="1" n="8" type="texte">qu’ilz defféroyt monstrer ses quictances, quelques
</p><p id="1" n="9" type="texte">sommations que luy fussent faictes, suyvant l’advys
</p><p id="1" n="10" type="texte">desdits seigneurs, il a esté adjourné et estant
</p><p id="1" n="11" type="texte">sur le poinct d’abtenyr arrest contre luy, ilz
</p><p id="1" n="12" type="texte">est décédé et deupuys son héristier a esté adjourné
</p><p id="1" n="13" type="texte">à memes fins et pour ce qu’ilz se dict héritier
</p><p id="1" n="14" type="texte">avec bénéfice d’inventtayre, a faict valloir assignation
</p><p id="1" n="15" type="texte">à tous les créanciers à jeudi prochain pour veoyr
</p><p id="1" n="16" type="texte">procéder à l’inventtayre solempnel ; s’il plaict
</p><p id="1" n="17" type="texte">à vostre exelence que ont baille la demande
</p><p id="1" n="18" type="texte">par devant le commissayre commis au faict dudit
</p><p id="1" n="19" type="texte">inventayre ou bien le poursuyvre en l’instance
</p><p id="1" n="20" type="texte">commise par devant le sénat,
</p><p id="1" n="21" type="texte">en commenderez vostre bon voloyr, priant Nostre Seigneur
</p><p id="1" n="22" type="texte">Monseigneur, vous préserver en sa saincte
</p><p id="1" n="23" type="texte">Grace. De Chambéry, ce XXVe may 1572
</p><p id="1" n="24" type="texte">vostre très humble et obéissant serviteur
</p><p id="1" n="25" type="texte">Flamand</p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.