Projet GordesA correspondence in the Renaissance

XVIII · f° 247 · 1572-08-20

XVIII-247 Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes à [M. de Gordes], S-L [Prunières], N-D [20 juillet 1572]

Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes → M. de Gordes

Transcription

Edited text · original spelling and annotations retained

-

XVIII-247 Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes à [M. de Gordes], S-L [Prunières], N-D [20 juillet 1572]

Monsieur, ayant parlé à monsieur de Veaulne, il voloyt aler vers vous

pour vous remerssier loneur que luy fesiés de le vouloyr

advantager de ce quy depandoyt de vous. Je luy dis quil

nestoyt de besoing et que je vous feroys antandre son

intenssion et que vous seriés marry que pour celle ocasion

il sincomodat de ses affères. Il ne fault que doubtiés que

monsieur de Jessens soyt marry de la fasson que lons a maniés les choses,

car estant luy à Grenoble, il fut davis que lons le fit

ainssy et par ce moyen vous advés contanté lu[n]g et satisfet

lautre. Vous porrés dire audit sieur de Veaulne que ayant

antandu ce quil mavoyt dit, quen advés porveu monsieur

de Jessan, duquel il sera plus hayse que daultres queussiés

seu choysir, comme il me le dit, estant yssy. Je ne falhirey sy je

puys de tirer de ceulx de la religion silz veulent avouer ce que

Le Cheylar et aultres hont mis en faict ; et du tout vous advertir.

Rousset

View the complete XML
<div id="lettre" index="320" class="add" name="admin" date="2019-07-15T20:45:05.975+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>247</f></folios><expediteur>Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes </expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-08-20</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-08-20</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-24</date><lieu type="expedition" gps="44° 89' 32'' N ; 5° 76' 44'' E">Prunières</lieu><lieu type="reception" gps="45° 25' 34'' N ; 5° 93' 35'' E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1  " type="texte">          -&#xD;</p><p id="1" n="2  " type="titre">XVIII-247 Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes à [M. de Gordes], S-L [Prunières], N-D [20 juillet 1572] &#xD;</p><p id="1" n="3  " type="texte">Monsieur, ayant parlé à monsieur de Veaulne, il voloyt aler vers vous&#xD;</p><p id="1" n="4  " type="texte">pour vous remerssier loneur que luy fesiés de le vouloyr&#xD;</p><p id="1" n="5  " type="texte">advantager de ce quy depandoyt de vous. Je luy dis quil&#xD;</p><p id="1" n="6  " type="texte">nestoyt de besoing et que je vous feroys antandre son&#xD;</p><p id="1" n="7  " type="texte">intenssion et que vous seriés marry que pour celle ocasion&#xD;</p><p id="1" n="8  " type="texte">il sincomodat de ses affères. Il ne fault que doubtiés que&#xD;</p><p id="1" n="9  " type="texte">monsieur de Jessens soyt marry de la fasson que lons a maniés les choses,&#xD;</p><p id="1" n="10  " type="texte">car estant luy à Grenoble, il fut davis que lons le fit&#xD;</p><p id="1" n="11  " type="texte">ainssy et par ce moyen vous advés contanté lu[n]g et satisfet&#xD;</p><p id="1" n="12  " type="texte">lautre. Vous porrés dire audit sieur de Veaulne que ayant&#xD;</p><p id="1" n="13  " type="texte">antandu ce quil mavoyt dit, quen advés porveu monsieur&#xD;</p><p id="1" n="14  " type="texte">de Jessan, duquel il sera plus hayse que daultres queussiés&#xD;</p><p id="1" n="15  " type="texte">seu choysir, comme il me le dit, estant yssy. Je ne falhirey sy je&#xD;</p><p id="1" n="16  " type="texte">puys de tirer de ceulx de la religion silz veulent avouer ce que&#xD;</p><p id="1" n="17  " type="texte">Le Cheylar et aultres hont mis en faict ; et du tout vous advertir.&#xD;</p><p id="1" n="18  " type="texte">Rousset           &#xD;</p><p id="1" n="19  " type="texte"> &#xD;</p><p id="1" n="20  " type="texte"/></div>

Facsimile

2 image(s) identified in the corpus catalogue.

The viewer loads as you approach this section.

Original JPEG — view 1 · Original JPEG — view 2

Places in the letter

Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.