Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVIII-260 Boffin, Félicien, avocat général du roi au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 21 août 1572
Monseigneur, dernièrement, incontinent avoir receu la vostre,
ensemble les informations que m’envoyastes, je mis la
main après le faict, tellement que du lendemain XVIIIe du
present, messieurs de la chambre des vaccations m’octroyarent
adiournement personnel contre le courrier de Valence et du
mesme jour, je feis delivrer au messager et archer du visenechal
de robbe courte les lettres pour les aller faire exequuter, ce
que je cuide qu’il a faict. J’avois demandé prinse de corps,
mais mesdits seigneurs, par plusieurs bons respectz qu’ilz m’ont
declairé et que vous eusse escript s’il fut esté besoing,
ont esté d’autre advis, avec toutesfois ung retentum qu’estant
venu, il passera le guichet. Je vous renvoye la missive
qu’avés receu dudit viseneschal, suivant ce que m’avés escript.
Monsieur de Moydieu me dict dernierement qu’il vous avoit
parlé d’ung singulier trouveur de fontaines et d’eaus,
duquel je luy avois parlé et que desiriez fort quil fut
de par deça comme je faictz moy mesmes pour la necessité d’eau
où je suis en une petite maison que j’ay à Melans.
Lon m’a dict quil se nomme Jacques Loubé autrement
Loubière. Il s’est tenu durant ces troubles passez à
Cezane lès Brianson. Mais despuis, il s’est retiré en
son pays de Prouvence au lieu de Forcalquier ou de
Manosque, ainsi que m’ont dict certains dudit lieu de
Cezanne. Je ne doubte point que s’il vous plaict de
vous y employer, que vous n’ayés le moyen de le
[v°] faire venir et que par la moindre lettre que vous luy envoyerés,
il viendra, car l’on m’a dict qu’il se rend fort facil et
se contente de peu. A cause dequoy, je vous vouldrois
supplier qu’il vous pleust de luy en escrire et à ceulx
qu’adviserés. Sur quoy, je supplieray le Createur
Monseigneur, vous donner en santé très longue et heureuse
vie. De Grenoble, ce XXIe aoust 1572
Votre humble serviteur et amy
F de Boffin
View the complete XML
<div id="lettre" index="330" class="add" name="admin" date="2019-07-17T19:37:01.219+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>260</f></folios><expediteur>Boffin, Félicien, avocat général du roi au parlement du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-08-21</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-02-21</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-25</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 25' 34'' N ; 5° 93' 35'' E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-260 Boffin, Félicien, avocat général du roi au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 21 août 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, dernièrement, incontinent avoir receu la vostre,
</p><p id="1" n="4 " type="texte">ensemble les informations que m’envoyastes, je mis la
</p><p id="1" n="5 " type="texte">main après le faict, tellement que du lendemain XVIIIe du
</p><p id="1" n="6 " type="texte">present, messieurs de la chambre des vaccations m’octroyarent
</p><p id="1" n="7 " type="texte">adiournement personnel contre le courrier de Valence et du
</p><p id="1" n="8 " type="texte">mesme jour, je feis delivrer au messager et archer du visenechal
</p><p id="1" n="9 " type="texte">de robbe courte les lettres pour les aller faire exequuter, ce
</p><p id="1" n="10 " type="texte">que je cuide qu’il a faict. J’avois demandé prinse de corps,
</p><p id="1" n="11 " type="texte">mais mesdits seigneurs, par plusieurs bons respectz qu’ilz m’ont
</p><p id="1" n="12 " type="texte">declairé et que vous eusse escript s’il fut esté besoing,
</p><p id="1" n="13 " type="texte">ont esté d’autre advis, avec toutesfois ung retentum qu’estant
</p><p id="1" n="14 " type="texte">venu, il passera le guichet. Je vous renvoye la missive
</p><p id="1" n="15 " type="texte">qu’avés receu dudit viseneschal, suivant ce que m’avés escript.
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Monsieur de Moydieu me dict dernierement qu’il vous avoit
</p><p id="1" n="17 " type="texte">parlé d’ung singulier trouveur de fontaines et d’eaus,
</p><p id="1" n="18 " type="texte">duquel je luy avois parlé et que desiriez fort quil fut
</p><p id="1" n="19 " type="texte">de par deça comme je faictz moy mesmes pour la necessité d’eau
</p><p id="1" n="20 " type="texte">où je suis en une petite maison que j’ay à Melans.
</p><p id="1" n="21 " type="texte">Lon m’a dict quil se nomme Jacques Loubé autrement
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Loubière. Il s’est tenu durant ces troubles passez à
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Cezane lès Brianson. Mais despuis, il s’est retiré en
</p><p id="1" n="24 " type="texte">son pays de Prouvence au lieu de Forcalquier ou de
</p><p id="1" n="25 " type="texte">Manosque, ainsi que m’ont dict certains dudit lieu de
</p><p id="1" n="26 " type="texte">Cezanne. Je ne doubte point que s’il vous plaict de
</p><p id="1" n="27 " type="texte">vous y employer, que vous n’ayés le moyen de le
</p><p id="1" n="28 " type="texte">[v°] faire venir et que par la moindre lettre que vous luy envoyerés,
</p><p id="1" n="29 " type="texte">il viendra, car l’on m’a dict qu’il se rend fort facil et
</p><p id="1" n="30 " type="texte">se contente de peu. A cause dequoy, je vous vouldrois
</p><p id="1" n="31 " type="texte">supplier qu’il vous pleust de luy en escrire et à ceulx
</p><p id="1" n="32 " type="texte">qu’adviserés. Sur quoy, je supplieray le Createur
</p><p id="1" n="33 " type="texte">Monseigneur, vous donner en santé très longue et heureuse
</p><p id="1" n="34 " type="texte">vie. De Grenoble, ce XXIe aoust 1572
</p><p id="1" n="35 " type="texte">Votre humble serviteur et amy
</p><p id="1" n="36 " type="texte">F de Boffin 
</p><p id="1" n="37 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="38 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="39 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="40 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.