Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVIII-276 Ornano, Alphonse d', colonel des compagnies corses à M. de Gordes, Marseille, 25 août 1572
Monseigneur par mes precedantes, je vous avois escript que je
vous manderois ung de mes gentilzhommes pour vous
resouldre du faict de trois mil livres. Pource, je ney
donné charge au present pourteur, lequel vous supplie très humblement
croire. Comme moimesmes. Il sen va dela en court pour
mes affaires, sil vous y peult servir en quelque chose, vous
supplie encores le commander librement car luy et tant
que nous sommes, vous houbeirons de sy bonne vollanté que
serviteurs que vous ayés. A present, navons rien de nouveau
de part de ça digne de vous escripre. Surce que prions Dieu
Monseigneur vous donner en parfaicte santé et prosperité très heureuse
et vie longue. De Marseille, ce XXVme aoust 1572
Vostre plus affectioné à vous
fère service
Alfonso d’ornano
View the complete XML
<div id="lettre" index="346" class="add" name="admin" date="2019-07-14T21:21:22.804+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>276</f></folios><expediteur>Ornano, Alphonse d', colonel des compagnies corses</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-08-25</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-08-25</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-31</date><lieu type="expedition" gps="43° 29' 65'' N ; 5° 37' 00'' E">Marseille</lieu><lieu type="reception" gps="45° 32’ 61’’ N ; 5° 56’ 44’’ E">Moirans</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-276 Ornano, Alphonse d', colonel des compagnies corses à M. de Gordes, Marseille, 25 août 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur par mes precedantes, je vous avois escript que je
</p><p id="1" n="4 " type="texte">vous manderois ung de mes gentilzhommes pour vous
</p><p id="1" n="5 " type="texte">resouldre du faict de trois mil livres. Pource, je ney
</p><p id="1" n="6 " type="texte">donné charge au present pourteur, lequel vous supplie très humblement
</p><p id="1" n="7 " type="texte">croire. Comme moimesmes. Il sen va dela en court pour
</p><p id="1" n="8 " type="texte">mes affaires, sil vous y peult servir en quelque chose, vous
</p><p id="1" n="9 " type="texte">supplie encores le commander librement car luy et tant
</p><p id="1" n="10 " type="texte">que nous sommes, vous houbeirons de sy bonne vollanté que
</p><p id="1" n="11 " type="texte">serviteurs que vous ayés. A present, navons rien de nouveau
</p><p id="1" n="12 " type="texte">de part de ça digne de vous escripre. Surce que prions Dieu
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Monseigneur vous donner en parfaicte santé et prosperité très heureuse
</p><p id="1" n="14 " type="texte">et vie longue. De Marseille, ce XXVme aoust 1572
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Vostre plus affectioné à vous
</p><p id="1" n="16 " type="texte">fère service
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Alfonso d’ornano 
</p><p id="1" n="18 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.