Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVIII-279 Les consuls de Vienne à M. de Gordes, Vienne, 27 août 1572
Monseigneur encor que les nouvelles qui nous sont
ce soyr survenues, quentendrez plus à plain du pourteur
des presentes ne soient si asseurees quant à present,
toutesfoys pour la consequence dicelles et pour
obvyer à toute surprinse, estans enseignés du passé,
nous avons estimé que nostre debvoyr pourtoyt
de vous en donner advys, et ce pendant y
avons pourveu comme nous avons estimé estre
requis pour la seurté de nostre ville et pour le
service du roy, comme vous dira ledit pourteur.
Monseigneur, nous prions le Createur vous
donner en sancté parfaicte bonne vie et longue.
De Vienne, ce XXVIIe daoust 1572
Voz humbles serviteurs
affectionés, les consuls de
Vienne
Savignieu
View the complete XML
<div id="lettre" index="349" class="add" name="admin" date="2018-12-06T22:08:46.37+01:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>279</f></folios><expediteur>les consuls de Vienne</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-08-27</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-08-27</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-28</date><lieu type="expedition" gps="45° 52' 56'' N ; 4° 87' 43'' E">Vienne</lieu><lieu type="reception" gps="45° 32’ 61’’ N ; 5° 56’ 44’’ E">Moirans</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note>répondue (sans date)</note></desc><p id="1" n="1" type="texte"> -
</p><p id="1" n="2" type="titre">XVIII-279 Les consuls de Vienne à M. de Gordes, Vienne, 27 août 1572
</p><p id="1" n="3" type="texte">Monseigneur encor que les nouvelles qui nous sont
</p><p id="1" n="4" type="texte">ce soyr survenues, quentendrez plus à plain du pourteur
</p><p id="1" n="5" type="texte">des presentes ne soient si asseurees quant à present,
</p><p id="1" n="6" type="texte">toutesfoys pour la consequence dicelles et pour
</p><p id="1" n="7" type="texte">obvyer à toute surprinse, estans enseignés du passé,
</p><p id="1" n="8" type="texte">nous avons estimé que nostre debvoyr pourtoyt
</p><p id="1" n="9" type="texte">de vous en donner advys, et ce pendant y
</p><p id="1" n="10" type="texte">avons pourveu comme nous avons estimé estre
</p><p id="1" n="11" type="texte">requis pour la seurté de nostre ville et pour le
</p><p id="1" n="12" type="texte">service du roy, comme vous dira ledit pourteur.
</p><p id="1" n="13" type="texte">Monseigneur, nous prions le Createur vous
</p><p id="1" n="14" type="texte">donner en sancté parfaicte bonne vie et longue.
</p><p id="1" n="15" type="texte">De Vienne, ce XXVIIe daoust 1572
</p><p id="1" n="16" type="texte">Voz humbles serviteurs
</p><p id="1" n="17" type="texte">affectionés, les consuls de
</p><p id="1" n="18" type="texte">Vienne
</p><p id="1" n="19" type="texte">Savignieu </p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.