Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XVIII-336 Prunier, Artus (II), seigneur de Saint-André, conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 30 septembre 1572.
Reçue à Laval, le 02 octobre 1572.
Monseigneur, cest moy qui jusques icy ay eu la charge et maniement
des deniers du païs et le controlleur Lyonne ny faict qu'entrer. De ladvis
que je vous en donne je le fais sur une votre lettre à messieurs les commis
dudit paiz quilz mont faict veoir par laquelle jay congnu que vous
estes en oppinion que si les deniers qui ont estez levez pour le faict de
la guerre nont esté emploiez aillieurs que par voz ordonnances, il y
en doibtz ancores avoir en fondz. Je nay plus qu’ung compte à rendre
aussi hors de paye et dont je suis prest en lannée dudit compte
et pour tous autres deniers, il ny a à employer audit faict de la
guerre que Vm VIIIc l[ivres] provenuz de limposition du scel vendu es villes
de Vienne et Vallence, de laquelle somme il a esté paié par
voz ordonnances IIIm VIIc l[ivres] t[ournois] aux compaignies des Corses et Julles Centurion.
Le reste a esté emploié à partie du paiement de VIm l[ivres], faisant
partie de XXIIIm l[ivres] que le païs doibt au roy pour lannée dernière
et dont toutesfois il navoit esté levé que XVIIIm l[ivres], ce que je
vous ay bien vollu certiffier par ceste et supplier de croire et y
ajouster foy.
Monseigneur, je me recommande très humblement à votre bonne grace et prie
le Createur vous donner en santé heureuse très longue vie. De
grenoble, ce dernier 7bre 1572.
Votre très humble et hobeyssant
serviteur
Prunier
des deniers que furent levez par
votre commandement durant la
guerre, jen ay compte et ny en a
plus aulcune chose en mes
mains
View the complete XML
<div id="lettre" index="397" class="add" name="admin" date="2020-04-06T16:29:32.156+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>336</f></folios><expediteur>Prunier, Artus (II), seigneur de Saint-André</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-09-30</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-09-30</date><date type="reception" cat="reelle">1572-10-02</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 25' 34'' N ; 5° 93' 35'' E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-336 Prunier, Artus (II), seigneur de Saint-André, conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 30 septembre 1572.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Laval, le 02 octobre 1572.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monseigneur, cest moy qui jusques icy ay eu la charge et maniement 
</p><p id="1" n="5 " type="texte">des deniers du païs et le controlleur Lyonne ny faict qu'entrer. De ladvis 
</p><p id="1" n="6 " type="texte">que je vous en donne je le fais sur une votre lettre à messieurs les commis 
</p><p id="1" n="7 " type="texte">dudit paiz quilz mont faict veoir par laquelle jay congnu que vous 
</p><p id="1" n="8 " type="texte">estes en oppinion que si les deniers qui ont estez levez pour le faict de 
</p><p id="1" n="9 " type="texte">la guerre nont esté emploiez aillieurs que par voz ordonnances, il y 
</p><p id="1" n="10 " type="texte">en doibtz ancores avoir en fondz. Je nay plus qu’ung compte à rendre 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">aussi hors de paye et dont je suis prest en lannée dudit compte 
</p><p id="1" n="12 " type="texte">et pour tous autres deniers, il ny a à employer audit faict de la 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">guerre que Vm VIIIc l[ivres] provenuz de limposition du scel vendu es villes 
</p><p id="1" n="14 " type="texte">de Vienne et Vallence, de laquelle somme il a esté paié par 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">voz ordonnances IIIm VIIc l[ivres] t[ournois] aux compaignies des Corses et Julles Centurion.
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Le reste a esté emploié à partie du paiement de VIm l[ivres], faisant 
</p><p id="1" n="17 " type="texte">partie de XXIIIm l[ivres] que le païs doibt au roy pour lannée dernière 
</p><p id="1" n="18 " type="texte">et dont toutesfois il navoit esté levé que XVIIIm l[ivres], ce que je 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">vous ay bien vollu certiffier par ceste et supplier de croire et y 
</p><p id="1" n="20 " type="texte">ajouster foy. 
</p><p id="1" n="21 " type="texte">Monseigneur, je me recommande très humblement à votre bonne grace et prie 
</p><p id="1" n="22 " type="texte">le Createur vous donner en santé heureuse très longue vie. De 
</p><p id="1" n="23 " type="texte">grenoble, ce dernier 7bre 1572. 
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Votre très humble et hobeyssant 
</p><p id="1" n="25 " type="texte">serviteur 
</p><p id="1" n="26 " type="texte">Prunier
</p><p id="1" n="27 " type="texte">des deniers que furent levez par 
</p><p id="1" n="28 " type="texte">votre commandement durant la 
</p><p id="1" n="29 " type="texte">guerre, jen ay compte et ny en a 
</p><p id="1" n="30 " type="texte">plus aulcune chose en mes 
</p><p id="1" n="31 " type="texte">mains</p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.