Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XIX-25 Dorgeoise, Jean de, seigneur de La Thivolière, à M. de Gordes, Valence, 02 octobre 1572
Monsieur, je vous ey bien voulleu fere entendre
par septe quoman monsenyeur le quardinal Hursin
ad coucher secouer en septe ville, hoù on luy ad
feyt tous les honeurs qui nous ad eté poussible ;
et enquoure que il n’ast aucoin dangier au
Poussin, je luy ey feyt ballier quinze arquebouziers
pour le conduyre jusque à Beys. Je reseus
ce souer ung paquet de monsenyeur le marechal
d’Amville, lequel je vous envouye. Seus de
Nymes veullent fere les facheus et se
delybèrent de guarder leur ville. Monsieur
de Goueuze s’y enchemynent avecque les
companyes de gendarmes qui sount en
guarnyzon en Languedouc pour plus entendre
leurs voullentés. Et ne sachan autre novelles,
je finerey septe par mes humbles et afeccionnés
requomandasiouns de bien bonnt ceur à voutre
bonne grace, et suplierey le Createur vous
donner,
Monsieur, en parfeytte sancté loungues et ereuse
vie. De Vallance, se IIe de octoubre 1572.
Votre tres humble et aubeyssan servyteur
Lathivolliere
View the complete XML
<div id="lettre" index="420" class="add" name="admin" date="2019-07-17T19:28:34.802+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>25</f></folios><expediteur>Dorgeoise, Jean de, seigneur de La Thivolière</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-10-02</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-10-02</date><date type="reception" cat="reelle">1572-10-05</date><lieu type="expedition" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><lieu type="reception" gps="45° 25' 34'' N ; 5° 93' 35'' E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-25 Dorgeoise, Jean de, seigneur de La Thivolière, à M. de Gordes, Valence, 02 octobre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, je vous ey bien voulleu fere entendre 
</p><p id="1" n="4 " type="texte">par septe quoman monsenyeur le quardinal Hursin 
</p><p id="1" n="5 " type="texte">ad coucher secouer en septe ville, hoù on luy ad 
</p><p id="1" n="6 " type="texte">feyt tous les honeurs qui nous ad eté poussible ; 
</p><p id="1" n="7 " type="texte">et enquoure que il n’ast aucoin dangier au 
</p><p id="1" n="8 " type="texte">Poussin, je luy ey feyt ballier quinze arquebouziers 
</p><p id="1" n="9 " type="texte">pour le conduyre jusque à Beys. Je reseus 
</p><p id="1" n="10 " type="texte">ce souer ung paquet de monsenyeur le marechal 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">d’Amville, lequel je vous envouye. Seus de 
</p><p id="1" n="12 " type="texte">Nymes veullent fere les facheus et se 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">delybèrent de guarder leur ville. Monsieur 
</p><p id="1" n="14 " type="texte">de Goueuze s’y enchemynent avecque les 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">companyes de gendarmes qui sount en 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">guarnyzon en Languedouc pour plus entendre 
</p><p id="1" n="17 " type="texte">leurs voullentés. Et ne sachan autre novelles, 
</p><p id="1" n="18 " type="texte">je finerey septe par mes humbles et afeccionnés 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">requomandasiouns de bien bonnt ceur à voutre 
</p><p id="1" n="20 " type="texte">bonne grace, et suplierey le Createur vous 
</p><p id="1" n="21 " type="texte">donner, 
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Monsieur, en parfeytte sancté loungues et ereuse 
</p><p id="1" n="23 " type="texte">vie. De Vallance, se IIe de octoubre 1572. 
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Votre tres humble et aubeyssan servyteur
</p><p id="1" n="25 " type="texte">Lathivolliere 
</p><p id="1" n="26 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.