Projet GordesA correspondence in the Renaissance

XIX · f° 53 · 1572-10-06

XIX-53 Truchon, Jean, premier président au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Barraux, 06 octobre 1572

Truchon, Jean, premier président du parlement du Dauphiné → M. de Gordes

Transcription

Edited text · original spelling and annotations retained

-

XIX-53 Truchon, Jean, premier président au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Barraux, 06 octobre 1572

Monseigneur, depuis la reception de votre dernier pacquet on nous a rapporté

icy hault quil est advenu à Romans ung semblable non toutesfois pareil scandale

qu’à Rouen. Je desire scavoir comme le faict est passé et aussy sy

Colombin vous aura esté veoir et quelles nouvelles vous avés des sieurs

de Montbrun, Miribel, Quintel, Vercoiran et des gentilzhommes gappençois.

Je iray mecredy jusques à Chapparillan où je ne seiourneray que ung

jour et puis prendray le chemin d’Avallon où j’useray dune prinse

de cirot magistral pour aider à chasser les reliques de mon rheume,

car je n’ay plus que cella qui me fasche de la suite de ma maladie

et me semble que ce rheume me retarde de me renforcer. Surce,

me recommandant humblement à votre bonne grace et priant le

Createur

Monseigneur, vous conserver en la sienne. De Barraulx, ce VIme

jour doctobre 1572

Vostre à jamais plus

fidelle et plus affectionné serviteur

Truchon

View the complete XML
<div id="lettre" index="446" class="add" name="admin" date="2019-07-16T14:44:31.328+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>53</f></folios><expediteur>Truchon, Jean, premier président du parlement du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-10-06</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-10-06</date><date type="reception" cat="reelle">1572-10-06</date><lieu type="expedition" gps="45° 43' 36'' N ; 5° 97' 73'' E">Barraux</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1  " type="texte">          -&#xD;</p><p id="1" n="2  " type="titre">XIX-53 Truchon, Jean, premier président au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Barraux, 06 octobre 1572&#xD;</p><p id="1" n="3  " type="texte">Monseigneur, depuis la reception de votre dernier pacquet on nous a rapporté &#xD;</p><p id="1" n="4  " type="texte">icy hault quil est advenu à Romans ung semblable non toutesfois pareil scandale &#xD;</p><p id="1" n="5  " type="texte">qu’à Rouen. Je desire scavoir comme le faict est passé et aussy sy &#xD;</p><p id="1" n="6  " type="texte">Colombin vous aura esté veoir et quelles nouvelles vous avés des sieurs &#xD;</p><p id="1" n="7  " type="texte">de Montbrun, Miribel, Quintel, Vercoiran et des gentilzhommes gappençois. &#xD;</p><p id="1" n="8  " type="texte">Je iray mecredy jusques à Chapparillan où je ne seiourneray que ung &#xD;</p><p id="1" n="9  " type="texte">jour et puis prendray le chemin d’Avallon où j’useray dune prinse &#xD;</p><p id="1" n="10  " type="texte">de cirot magistral pour aider à chasser les reliques de mon rheume, &#xD;</p><p id="1" n="11  " type="texte">car je n’ay plus que cella qui me fasche de la suite de ma maladie &#xD;</p><p id="1" n="12  " type="texte">et me semble que ce rheume me retarde de me renforcer. Surce, &#xD;</p><p id="1" n="13  " type="texte">me recommandant humblement à votre bonne grace et priant le &#xD;</p><p id="1" n="14  " type="texte">Createur&#xD;</p><p id="1" n="15  " type="texte">Monseigneur, vous conserver en la sienne. De Barraulx, ce VIme &#xD;</p><p id="1" n="16  " type="texte">jour doctobre 1572&#xD;</p><p id="1" n="17  " type="texte">Vostre à jamais plus &#xD;</p><p id="1" n="18  " type="texte">fidelle et plus affectionné serviteur&#xD;</p><p id="1" n="19  " type="texte">Truchon&#xD;</p><p id="1" n="20  " type="texte">           &#xD;</p><p id="1" n="21  " type="texte"/></div>

Facsimile

2 image(s) identified in the corpus catalogue.

The viewer loads as you approach this section.

Original JPEG — view 1 · Original JPEG — view 2

Places in the letter

Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.