Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XIX-89 Prunier, Artus (II), seigneur de Saint-André, conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 12 octobre 1572.
Reçue à Vienne, le 14 octobre 1572.
Monseigneur, jay receu voz lettres de Voiron et celles de monsieur le
president Bellièvre. Je vous renvoie celles quil vous a escriptes,
nayant trouvé icy personne en votre logis, chez monsieur le
procureur Girard, lhuissier Preault ne autres qui allast à Laval ;
jay envoié à madame mon lacquais avec votre pacquet pour
les nouvelles de madamoiselle d’Ourches. Je vous supplie
par la première despeche que vous ferés audit sieur Bellièvre, luy
faire tenir le pacquet cy enclos, car je nay point moien
de ceste ville de le luy ranvoier. Je vous supplie aussy
de commander qu’on baille seurement ung pacquet que jenvoie
au seigneur Guiot Henry. Au demeurant monseigneur, le
commis pour lextraordianire, present porteur, ma faict veoir estat
du paiement que a esté faict aux compaignies soubz la charge
de monsieur de Brissac. Je lay tout veu et les roolles et
acquetz de tous les articles y contenues et veriffier les sommes
et mesme la somme totalle, qui sont bonnes et reviennent
au contenu en icelluy. Il sera tenu de rapporter en la
chambre des comptes lestat du roy en vertu duquel vous avez
ordonné desdits parties et pour ceste cause, il me semble
que ne pouvez faillir à luy signer et expedier ledit estat
que ay dedans je vous envoie et par mesme moien
luy expedier une commission par laquelle vous aurez depputé
le controolleur Besson Bresson à faire le controolle des monstres des compaignies,
laquelle il est besoing quil rapporte sur son compte, dauttant
que Bresson nest pas controolleur ordinaire. Je ne vous conseillerois
pas de le faire si je ne scavois quil est requis den user
ainsy. Je demeure en peyne pour ne scavoir ce que le
procureur Michallon aura arresté Jehan de Cosmes après luy avoir
bailler votre lettre, car suivant cest advis, jeusse
[v°] par advanture anvoié de mes chevaulx de ranffort pour ramener
ma fille et à ce propos, il vous plairra vous souvenir descrire
audit sieur Bellièvre sur ce que vous mavez dict quil fera plus
avec trois chevaulx à la suitte de monsieur le mareschal quil ne
feroit avec six allant seul par pays.
Monseigneur, je me recommande très humblement à votre bonne grace
et prie Dieu vous donner santé très heureuse et longue vye.
De Grenoble, ce XIIe octobre 1572
Votre très humble et hobeyssant
Serviteur
Prunier
View the complete XML
<div id="lettre" index="481" class="add" name="admin" date="2020-04-06T16:28:30.273+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>89</f></folios><expediteur>Prunier, Artus (II), seigneur de Saint-André</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-10-12</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-10-12</date><date type="reception" cat="reelle">1572-10-14</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 52' 56'' N ; 4° 87' 43'' E">Vienne</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-89 Prunier, Artus (II), seigneur de Saint-André, conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 12 octobre 1572.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Vienne, le 14 octobre 1572.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monseigneur, jay receu voz lettres de Voiron et celles de monsieur le 
</p><p id="1" n="5 " type="texte">president Bellièvre. Je vous renvoie celles quil vous a escriptes, 
</p><p id="1" n="6 " type="texte">nayant trouvé icy personne en votre logis, chez monsieur le 
</p><p id="1" n="7 " type="texte">procureur Girard, lhuissier Preault ne autres qui allast à Laval ; 
</p><p id="1" n="8 " type="texte">jay envoié à madame mon lacquais avec votre pacquet pour 
</p><p id="1" n="9 " type="texte">les nouvelles de madamoiselle d’Ourches. Je vous supplie 
</p><p id="1" n="10 " type="texte">par la première despeche que vous ferés audit sieur Bellièvre, luy 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">faire tenir le pacquet cy enclos, car je nay point moien 
</p><p id="1" n="12 " type="texte">de ceste ville de le luy ranvoier. Je vous supplie aussy 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">de commander qu’on baille seurement ung pacquet que jenvoie 
</p><p id="1" n="14 " type="texte">au seigneur Guiot Henry. Au demeurant monseigneur, le 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">commis pour lextraordianire, present porteur, ma faict veoir estat 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">du paiement que a esté faict aux compaignies soubz la charge 
</p><p id="1" n="17 " type="texte">de monsieur de Brissac. Je lay tout veu et les roolles et 
</p><p id="1" n="18 " type="texte">acquetz de tous les articles y contenues et veriffier les sommes 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">et mesme la somme totalle, qui sont bonnes et reviennent 
</p><p id="1" n="20 " type="texte">au contenu en icelluy. Il sera tenu de rapporter en la 
</p><p id="1" n="21 " type="texte">chambre des comptes lestat du roy en vertu duquel vous avez 
</p><p id="1" n="22 " type="texte">ordonné desdits parties et pour ceste cause, il me semble 
</p><p id="1" n="23 " type="texte">que ne pouvez faillir à luy signer et expedier ledit estat 
</p><p id="1" n="24 " type="texte">que ay dedans je vous envoie et par mesme moien 
</p><p id="1" n="25 " type="texte">luy expedier une commission par laquelle vous aurez depputé 
</p><p id="1" n="26 " type="texte">le controolleur Besson Bresson à faire le controolle des monstres des compaignies, 
</p><p id="1" n="27 " type="texte">laquelle il est besoing quil rapporte sur son compte, dauttant 
</p><p id="1" n="28 " type="texte">que Bresson nest pas controolleur ordinaire. Je ne vous conseillerois 
</p><p id="1" n="29 " type="texte">pas de le faire si je ne scavois quil est requis den user 
</p><p id="1" n="30 " type="texte">ainsy. Je demeure en peyne pour ne scavoir ce que le 
</p><p id="1" n="31 " type="texte">procureur Michallon aura arresté Jehan de Cosmes après luy avoir 
</p><p id="1" n="32 " type="texte">bailler votre lettre, car suivant cest advis, jeusse 
</p><p id="1" n="33 " type="texte">[v°] par advanture anvoié de mes chevaulx de ranffort pour ramener 
</p><p id="1" n="34 " type="texte">ma fille et à ce propos, il vous plairra vous souvenir descrire 
</p><p id="1" n="35 " type="texte">audit sieur Bellièvre sur ce que vous mavez dict quil fera plus 
</p><p id="1" n="36 " type="texte">avec trois chevaulx à la suitte de monsieur le mareschal quil ne 
</p><p id="1" n="37 " type="texte">feroit avec six allant seul par pays.
</p><p id="1" n="38 " type="texte">Monseigneur, je me recommande très humblement à votre bonne grace
</p><p id="1" n="39 " type="texte">et prie Dieu vous donner santé très heureuse et longue vye. 
</p><p id="1" n="40 " type="texte">De Grenoble, ce XIIe octobre 1572
</p><p id="1" n="41 " type="texte">Votre très humble et hobeyssant 
</p><p id="1" n="42 " type="texte">Serviteur
</p><p id="1" n="43 " type="texte">Prunier</p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.