Projet GordesA correspondence in the Renaissance

XIX · f° 188 · 1572-11-28

XIX-188 Simiane, Charles de, seigneur d'Albigny à M. de Gordes, Gargas, 28 novembre 1572

Simiane, Charles de, seigneur d'Albigny → M. de Gordes

Transcription

Edited text · original spelling and annotations retained

-

XIX-188 Simiane, Charles de, seigneur d'Albigny à M. de Gordes, Gargas, 28 novembre 1572

Monseigneur, bien que ma seur vous escripve toutes nouvelles, je ne veulx laysser pour

cella vous escripre ayant trouvé ceste comodité pour vous fayre cognoystre que je ne veulx

estre paresseux à fayre mon debvoyr en votre endroyt. Madame vous a tend tousiours en

bonne dévostion en ce pays pour y venir passer le reste de cest yver. Dieu vous doinct la grâce

que ce soyt bien tost et en bonne sancté, quoy adtendant, je vous supplierey très humblement

Monseigneur, de croyre que je ferey tout ce que je pourrey pour employer mon temps à la

vertu pour le désir que j’ay de vous donner contentement. Nous avons mandé des lettres à

Grignan pour vous fayre tenir qui me gardera la vous fayre plus longue, vous avoyr baisé

très humblement les maintz, priant Notre Seigneur vous donner

Monseigneur, en parfaicte sancté longue, heureuse vie. De Gargas, ce XXVIIIe novambre

Votre très humble et très hobéissant serviteur et filz

Charles de Simienne

View the complete XML
<div id="lettre" index="566" class="add" name="admin" date="2019-07-14T22:29:09.925+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>188</f></folios><expediteur>Simiane, Charles de, seigneur d'Albigny</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-11-28</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-11-28</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-03</date><lieu type="expedition" gps="43° 90' 22'' N ; 5° 35' 83'' E">Gargas</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1  " type="texte">          -&#xD;</p><p id="1" n="2  " type="titre">XIX-188 Simiane, Charles de, seigneur d'Albigny à M. de Gordes, Gargas, 28 novembre 1572&#xD;</p><p id="1" n="3  " type="texte">Monseigneur, bien que ma seur vous escripve toutes nouvelles, je ne veulx laysser pour&#xD;</p><p id="1" n="4  " type="texte">cella vous escripre ayant trouvé ceste comodité pour vous fayre cognoystre que je ne veulx&#xD;</p><p id="1" n="5  " type="texte">estre paresseux à fayre mon debvoyr en votre endroyt. Madame vous a tend tousiours en&#xD;</p><p id="1" n="6  " type="texte">bonne dévostion en ce pays pour y venir passer le reste de cest yver. Dieu vous doinct la grâce&#xD;</p><p id="1" n="7  " type="texte">que ce soyt bien tost et en bonne sancté, quoy adtendant, je vous supplierey très humblement&#xD;</p><p id="1" n="8  " type="texte">Monseigneur, de croyre que je ferey tout ce que je pourrey pour employer mon temps à la&#xD;</p><p id="1" n="9  " type="texte">vertu pour le désir que j’ay de vous donner contentement. Nous avons mandé des lettres à&#xD;</p><p id="1" n="10  " type="texte">Grignan pour vous fayre tenir qui me gardera la vous fayre plus longue, vous avoyr baisé&#xD;</p><p id="1" n="11  " type="texte">très humblement les maintz, priant Notre Seigneur vous donner&#xD;</p><p id="1" n="12  " type="texte">Monseigneur, en parfaicte sancté longue, heureuse vie. De Gargas, ce XXVIIIe novambre&#xD;</p><p id="1" n="13  " type="texte">Votre très humble et très hobéissant serviteur et filz&#xD;</p><p id="1" n="14  " type="texte">Charles de Simienne           &#xD;</p><p id="1" n="15  " type="texte"/></div>

Facsimile

2 image(s) identified in the corpus catalogue.

The viewer loads as you approach this section.

Original JPEG — view 1 · Original JPEG — view 2

Places in the letter

Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.