Projet GordesA correspondence in the Renaissance

XIX · f° 212 · 1572-12-01

XIX-212 Grolée de Mévouillon, François, baron de Bressieux à M. de Gordes, Serre-Nerpol, 1er décembre 1572

Grolée de Mévouillon, François, baron de Bressieux → M. de Gordes

Transcription

Edited text · original spelling and annotations retained

-

XIX-212 Grolée de Mévouillon, François, baron de Bressieux à M. de Gordes, Serre-Nerpol, 1er décembre 1572

Monsieur, j’ay repceu la lettre qu’il vous a pleu

m’escripre, vous mercyant bien humblement la

souvenance qu’avez heue de moy. J’avoys oppinion,

veu que monsieur le prince dauphin avoyt mandé

de l’attendre pour les estatz, qu’il ne fauldroyt

à s’y trouver. Mais, par la votre, j’ay veu le contraire.

Je donne ordre, tant qu’il m’est possible, à me

préparer pour aller trouver bien tost monsieur

le mareschal Dampville, suivant ce qu’il m’a mandé,

et me hasteray le plus que je pourray pour estre

prest à vous faire compaignie quant il vous

plairra descendre là-bas, qui m’excusera de me

trouver pour ceste fois aux estaz ; et cependant,

je m’en veoys saluer voz bonnes grâces par mes

plus humbles recomandations, supplyant Dieu,

monsieur, vous avoyr en sa saincte garde,

accompaignée d’heureuse et longue vye. A

Serre, ce premier décembre 1572

Votre plus affectioné serviteur

Bressieu

Mon frère de Pomet vous présente ses très humbles

recommandations et pour ce que j’espère vous veoyr

bien tost, je ne vous diray pour ceste heure l’espérance

que j’ay de la venue de monsieur et madame du Bochage.

View the complete XML
<div id="lettre" index="587" class="add" name="admin" date="2019-07-16T10:01:12.486+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>212</f></folios><expediteur>Grolée de Mévouillon, François, baron de Bressieux </expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-01</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-01</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-04</date><lieu type="expedition" gps="45° 26' 49'' N ; 5° 37' 87'' E">Serres</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1  " type="texte">          -&#xD;</p><p id="1" n="2  " type="titre">XIX-212 Grolée de Mévouillon, François, baron de Bressieux à M. de Gordes, Serre-Nerpol, 1er décembre 1572&#xD;</p><p id="1" n="3  " type="texte">Monsieur, j’ay repceu la lettre qu’il vous a pleu&#xD;</p><p id="1" n="4  " type="texte">m’escripre, vous mercyant bien humblement la&#xD;</p><p id="1" n="5  " type="texte">souvenance qu’avez heue de moy. J’avoys oppinion,&#xD;</p><p id="1" n="6  " type="texte">veu que monsieur le prince dauphin avoyt mandé&#xD;</p><p id="1" n="7  " type="texte">de l’attendre pour les estatz, qu’il ne fauldroyt&#xD;</p><p id="1" n="8  " type="texte">à s’y trouver. Mais, par la votre, j’ay veu le contraire.&#xD;</p><p id="1" n="9  " type="texte">Je donne ordre, tant qu’il m’est possible, à me&#xD;</p><p id="1" n="10  " type="texte">préparer pour aller trouver bien tost monsieur&#xD;</p><p id="1" n="11  " type="texte">le mareschal Dampville, suivant ce qu’il m’a mandé,&#xD;</p><p id="1" n="12  " type="texte">et me hasteray le plus que je pourray pour estre&#xD;</p><p id="1" n="13  " type="texte">prest à vous faire compaignie quant il vous&#xD;</p><p id="1" n="14  " type="texte">plairra descendre là-bas, qui m’excusera de me&#xD;</p><p id="1" n="15  " type="texte">trouver pour ceste fois aux estaz ; et cependant,&#xD;</p><p id="1" n="16  " type="texte">je m’en veoys saluer voz bonnes grâces par mes&#xD;</p><p id="1" n="17  " type="texte">plus humbles recomandations, supplyant Dieu,&#xD;</p><p id="1" n="18  " type="texte">monsieur, vous avoyr en sa saincte garde,&#xD;</p><p id="1" n="19  " type="texte">accompaignée d’heureuse et longue vye. A&#xD;</p><p id="1" n="20  " type="texte">Serre, ce premier décembre 1572  &#xD;</p><p id="1" n="21  " type="texte">Votre plus affectioné serviteur&#xD;</p><p id="1" n="22  " type="texte">Bressieu&#xD;</p><p id="1" n="23  " type="texte">Mon frère de Pomet vous présente ses très humbles&#xD;</p><p id="1" n="24  " type="texte">recommandations et pour ce que j’espère vous veoyr&#xD;</p><p id="1" n="25  " type="texte">bien tost, je ne vous diray pour ceste heure l’espérance&#xD;</p><p id="1" n="26  " type="texte">que j’ay de la venue de monsieur et madame du Bochage.           &#xD;</p><p id="1" n="27  " type="texte"/></div>

Facsimile

2 image(s) identified in the corpus catalogue.

The viewer loads as you approach this section.

Original JPEG — view 1 · Original JPEG — view 2

Places in the letter

Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.