Projet GordesA correspondence in the Renaissance

XIX · f° 215 · 1572-12-02

XIX-215 Solignac, Antoine de, sieur de Veaulne, maréchal des logis de la compagnie Gordes, à M. de Gordes, Apremont, 2 décembre 1572

Solignac, Antoine de, sieur de Veaulne, maréchal des logis de la compagnie Gordes → M. de Gordes

Transcription

Edited text · original spelling and annotations retained

-

XIX-215 Solignac, Antoine de, sieur de Veaulne, maréchal des logis de la compagnie Gordes, à M. de Gordes, Apremont, 2 décembre 1572

Monsenieur, sen alan les conseirs de Sère par de vers vous

m’ont porté vous eccriptre se mout por vous avertyr

de la nésécité de leur ville qui èt que je ne puis

contineuer à fère les gardes tanz du château que de

la ville sans qui vous plèze leur donner quelque

ède donner par réson que les sordat de leur ville sont

a lé chercher leur partye à Die et autre lieux et par se

que il n’on pu de hommes en leur ville, je vou veulet

suplier lur donner homme por lur commander

avecque le nombre de vint hou vint et sinq

sordas et s’èt por la sureté de leur ville et pays

que sont toutes les nouvelles que puis savoyr à

près prié Noutre Senieur

Monsenieur, vous donner en santé bonne et longue.

Près de Aspremont, se II désanbre.

Voutre très humble serviteur

De Veaulne

View the complete XML
<div id="lettre" index="590" class="add" name="admin" date="2020-03-14T18:39:28.305+01:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>215</f></folios><expediteur>Solignac, Antoine de, sieur de Veaulne, maréchal des logis de la compagnie Gordes</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-02</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-02</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-04</date><lieu type="expedition" gps="43° 81' 00'' N ; 4° 64' 44'' E">Apremont</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1  " type="texte">          -&#xD;</p><p id="1" n="2  " type="titre">XIX-215 Solignac, Antoine de, sieur de Veaulne, maréchal des logis de la compagnie Gordes, à M. de Gordes, Apremont, 2 décembre 1572&#xD;</p><p id="1" n="3  " type="texte">Monsenieur, sen alan les conseirs de Sère par de vers vous&#xD;</p><p id="1" n="4  " type="texte">m’ont porté vous eccriptre se mout por vous avertyr&#xD;</p><p id="1" n="5  " type="texte">de la nésécité de leur ville qui èt que je ne puis&#xD;</p><p id="1" n="6  " type="texte">contineuer à fère les gardes tanz du château que de&#xD;</p><p id="1" n="7  " type="texte">la ville sans qui vous plèze leur donner quelque&#xD;</p><p id="1" n="8  " type="texte">ède donner par réson que les sordat de leur ville sont&#xD;</p><p id="1" n="9  " type="texte">a lé chercher leur partye à Die et autre lieux et par se&#xD;</p><p id="1" n="10  " type="texte">que il n’on pu de hommes en leur ville, je vou veulet&#xD;</p><p id="1" n="11  " type="texte">suplier lur donner homme por lur commander&#xD;</p><p id="1" n="12  " type="texte">avecque le nombre de vint hou vint et sinq&#xD;</p><p id="1" n="13  " type="texte">sordas et s’èt por la sureté de leur ville et pays&#xD;</p><p id="1" n="14  " type="texte">que sont toutes les nouvelles que puis savoyr à&#xD;</p><p id="1" n="15  " type="texte">près prié Noutre Senieur&#xD;</p><p id="1" n="16  " type="texte">Monsenieur, vous donner en santé bonne et longue.&#xD;</p><p id="1" n="17  " type="texte">Près de Aspremont, se II désanbre.&#xD;</p><p id="1" n="18  " type="texte">Voutre très humble serviteur    &#xD;</p><p id="1" n="19  " type="texte">De Veaulne           &#xD;</p><p id="1" n="20  " type="texte"> &#xD;</p><p id="1" n="21  " type="texte"> &#xD;</p><p id="1" n="22  " type="texte"/></div>

Facsimile

2 image(s) identified in the corpus catalogue.

The viewer loads as you approach this section.

Original JPEG — view 1 · Original JPEG — view 2

Places in the letter

Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.